1
00:01:30,670 --> 00:01:33,630
<i>Tým Urameši stojí proti týmu Kouzelníků.</i>

2
00:01:33,880 --> 00:01:35,130
<i>Kuwabara je zraněn</i>

3
00:01:35,220 --> 00:01:39,050
<i>a Hieie s maskovanou zápasnicí
vyřadila konspirace vedení turnaje.</i>

4
00:01:39,680 --> 00:01:42,560
<i>V rámci tohoto kola po dvou lítých bojích</i>

5
00:01:42,680 --> 00:01:45,730
<i>Kurama porazil Gamu a Tóju.</i>

6
00:01:45,980 --> 00:01:49,600
<i>Teď má sice bojovat s Bakkenem,</i>

7
00:01:49,980 --> 00:01:53,020
<i>ale kvůli těžkým poraněním
se nedokáže ani hnout.</i>

8
00:01:55,070 --> 00:01:58,400
<i>Júsukeho rozzuřená železná pěst.</i>

9
00:02:07,960 --> 00:02:11,500
Teď už není na zemi.
Zápas ještě neskončil.

10
00:02:14,250 --> 00:02:15,130
Přestaň!

11
00:02:20,050 --> 00:02:21,760
Tenhle zápas má vyhraný.

12
00:02:36,610 --> 00:02:37,820
To by stačilo!

13
00:02:38,570 --> 00:02:42,570
Jestli budeš pokračovat,
s nejvyšší pravděpodobností zemře.

14
00:02:43,160 --> 00:02:44,330
Začínám odpočet!

15
00:02:44,700 --> 00:02:46,120
Sklapni, komentátorko.

16
00:02:48,450 --> 00:02:50,710
Já chci, aby chcípnul!

17
00:02:58,010 --> 00:03:01,340
Skoncujeme to.
Udělám ti z ksichtu fašírku!

18
00:03:07,680 --> 00:03:08,850
Ty hajzle!

19
00:03:10,980 --> 00:03:12,190
Přestaň, Bakkene.

20
00:03:13,730 --> 00:03:14,770
Cože?

21
00:03:15,480 --> 00:03:16,900
Říkám, abys přestal.

22
00:03:17,280 --> 00:03:18,610
Proč mě zastavuješ?

23
00:03:19,610 --> 00:03:21,780
Jinak by bylo po tobě.

24
00:03:22,450 --> 00:03:23,530
Otoč se.
........