1
00:01:30,500 --> 00:01:32,590
<i>Souboje s týmem Kouzelníků</i>

2
00:01:33,250 --> 00:01:37,840
<i>se z týmu Urameši nemohl účastnit
Kuwabara, Hiei ani maskovaná zápasnice.</i>

3
00:01:38,300 --> 00:01:41,260
<i>Kurama bojoval ze všech sil a porazil Gamu</i>

4
00:01:41,550 --> 00:01:42,850
<i>a druhého Tóju.</i>

5
00:01:43,930 --> 00:01:46,350
<i>Přišel ovšem k těžkým zraněním,</i>

6
00:01:46,600 --> 00:01:48,230
<i>takže zbývá už jen Júsuke.</i>

7
00:01:49,100 --> 00:01:52,110
<i>Ten udělal krátký proces s Bakkenem.</i>

8
00:01:53,360 --> 00:01:58,030
<i>A konečně stanul
před obávaným krotitelem větru Džinem.</i>

9
00:02:00,410 --> 00:02:03,330
<i>Vzdušný souboj s Krotitelem větru.</i>

10
00:02:13,250 --> 00:02:15,090
Je to super ostrov.

11
00:02:15,800 --> 00:02:18,300
Bude můj za každou cenu!

12
00:02:21,550 --> 00:02:24,600
Hej, vrať se zpátky!

13
00:02:26,600 --> 00:02:28,100
Už tě jdu sejmout!

14
00:02:34,020 --> 00:02:34,860
Jen pojď!

15
00:02:35,570 --> 00:02:39,360
Džin nabírá neuvěřitelnou rychlost!

16
00:02:48,710 --> 00:02:52,170
A teď zahnul uprostřed letu!

17
00:03:11,560 --> 00:03:13,100
Krotitel větru Džin

18
00:03:13,190 --> 00:03:16,820
uštědřuje ze vzduchu
první ránu tohoto zápasu!

19
00:03:17,980 --> 00:03:22,910
<i>Tak jsem ho rozhodil
a on se mě stejně pokusil kopnout.</i>

20
00:03:31,160 --> 00:03:32,960
To byla teda rána.

21
00:03:34,420 --> 00:03:36,590
Tak tohle si fakt užiju!

22
00:03:36,920 --> 00:03:40,420
Potom, co se pokusil
z velice nevýhodné pozice o protiútok

23
00:03:40,670 --> 00:03:44,010
a schytal velice silnou ránu,
se Urameši znovu zvedá.

24
00:03:48,770 --> 00:03:51,730
........