1
00:01:30,250 --> 00:01:32,250
<i>V semifinále temného Turnaje</i>

2
00:01:32,340 --> 00:01:34,590
<i>Hiei bojuje podruhé v řadě.</i>

3
00:01:35,170 --> 00:01:39,180
<i>Po Makintaróovi
stanul proti Černému Momotaróovi.</i>

4
00:01:39,680 --> 00:01:43,350
<i>Ten používá svoje temné vybavení,
Přízračné knedlíčky,</i>

5
00:01:43,430 --> 00:01:45,850
<i>díky kterým překonává Hieiovy techniky.</i>

6
00:01:46,390 --> 00:01:48,230
<i>A oslabený Hiei</i>

7
00:01:48,310 --> 00:01:51,480
<i>nedokáže použít
svoji nejsilnější Vlnu černého draka.</i>

8
00:01:51,820 --> 00:01:53,020
<i>Co si počneš, Hieii?</i>

9
00:01:55,400 --> 00:01:58,200
<i>Třeste se! Proměny Černého Momotaróa.</i>

10
00:02:05,750 --> 00:02:08,210
Tvůj oheň mi už neublíží!

11
00:02:13,880 --> 00:02:17,340
Šelmí zbroj číslo dvě: Bažantí zbroj!

12
00:02:20,760 --> 00:02:23,260
Černý Momotaró se znovu proměnil!

13
00:02:23,350 --> 00:02:26,810
Jeho energie
i podoba jsou stále děsivější!

14
00:02:27,180 --> 00:02:29,060
Co je sakra zač?

15
00:02:29,350 --> 00:02:31,650
Furt se vylepšuje!

16
00:02:31,730 --> 00:02:32,560
To je špatný…

17
00:02:34,150 --> 00:02:36,570
Tvoje blafování na mě nefunguje.

18
00:02:38,280 --> 00:02:39,780
Chceš si to ověřit?

19
00:02:45,790 --> 00:02:46,790
Tumáš!

20
00:02:53,330 --> 00:02:54,170
Do háje…

21
00:03:13,440 --> 00:03:15,020
Snažíš se mě zmást?

22
00:03:17,980 --> 00:03:18,860
Tamhle!

23
00:03:29,660 --> 00:03:32,790
Očistcová ohnivá pěst!

24
00:03:39,460 --> 00:03:40,720
Tumáš!

........