1
00:00:01,620 --> 00:00:05,540
<i>Na počátku byl záblesk bílé.</i>

2
00:00:06,870 --> 00:00:11,370
<i>A z té bílé vzešly tři barvy.</i>

3
00:00:11,450 --> 00:00:14,540
<i>Červená, žlutá a modrá.</i>

4
00:00:15,200 --> 00:00:20,000
<i>Společně vdechly život
prázdnému plátnu galaxie.</i>

5
00:00:20,870 --> 00:00:23,370
<i>Jejich děti se rozšířily po celé galaxii.</i>

6
00:00:24,450 --> 00:00:30,000
<i>Ale nejstarší z jejich dětí,
Pozemšťané, byli příliš arogantní.</i>

7
00:00:30,080 --> 00:00:33,370
<i>Snažili se stvořit nového boha,</i>

8
00:00:33,450 --> 00:00:37,160
<i>novou barvu, novou formu života.</i>

9
00:00:38,410 --> 00:00:40,040
<i>Selhali.</i>

10
00:00:42,370 --> 00:00:46,250
<i>Tomuto kataklyzmatu
neunikla celá řada druhů.</i>

11
00:00:46,330 --> 00:00:47,870
<i>A ty přeživší…</i>

12
00:00:48,540 --> 00:00:51,700
<i>se nakazily tak,
že už je nebylo možné poznat.</i>

13
00:00:53,200 --> 00:00:57,200
<i>Jak zabráníme tomu,
aby se něco takového opakovalo?</i>

14
00:00:58,790 --> 00:01:02,790
<i>Věda. Obchod. Prosazování práva.</i>

15
00:01:02,870 --> 00:01:07,000
<i>A tak vznikla Liga spojených světů.</i>

16
00:01:07,080 --> 00:01:11,000
V dokumentu „Zrození L.S.S.“
si dnes popovídáme s Tezzoree.

17
00:01:11,080 --> 00:01:15,330
Je to chráněnka Vrchní červené uniformy
a velitelka složek L.S.S.

18
00:01:15,410 --> 00:01:18,200
Ukáže nám, jak daleko jsou ochotni zajít,

19
00:01:18,290 --> 00:01:23,000
aby podpořili oběti nešťastných událostí,
které stále sužují naši galaxii.

20
00:01:23,080 --> 00:01:25,410
Co ukázaly vzorky DNA?

21
00:01:25,500 --> 00:01:29,580
Zatím se nezdá, že by odpovídal
jakémukoli živočišnému druhu.

22
00:01:29,660 --> 00:01:31,370
Ale umí mluvit, že?

23
00:01:31,450 --> 00:01:33,500
To s námi nijak nekomunikuje?
........