1
00:00:06,420 --> 00:00:10,420
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:01:20,080 --> 00:01:21,120
Podělal jsem to.

3
00:01:22,370 --> 00:01:25,040
Měl jsem se dostat trochu dál.

4
00:01:26,710 --> 00:01:29,000
Nebylo to dostatečně pevné.

5
00:01:36,300 --> 00:01:39,220
Teď už je to jen otázka času.

6
00:02:04,120 --> 00:02:06,540
Ježíš, kam jsi to dojela?

7
00:02:11,460 --> 00:02:12,380
Koku?

8
00:02:12,460 --> 00:02:13,290
Co se děje?

9
00:02:13,920 --> 00:02:15,260
<i>Našel jsem Keitha.</i>

10
00:02:15,340 --> 00:02:17,550
Vážně? Díky bohu.

11
00:02:18,380 --> 00:02:20,340
Přenechám ti ho.

12
00:02:20,430 --> 00:02:22,510
Najednou toho mám nějak moc.

13
00:02:23,180 --> 00:02:24,260
<i>Hned přijeď.</i>

14
00:02:26,560 --> 00:02:28,480
Počkej, zachránil jsi ho, ne?

15
00:02:29,060 --> 00:02:29,890
<i>No…</i>

16
00:02:33,650 --> 00:02:35,900
Dýchá, ale oči neotevírá.

17
00:02:36,820 --> 00:02:38,320
Má hodně nízkou teplotu.

18
00:02:39,280 --> 00:02:40,320
<i>Co pohotovost?</i>

19
00:02:41,200 --> 00:02:42,280
Už jsem ji volal.

20
00:02:42,370 --> 00:02:43,580
- <i>Pak je vše…</i>
- Ale…

21
00:02:44,990 --> 00:02:46,580
<i>v tomhle stavu by mohl…</i>

22
00:02:50,830 --> 00:02:52,880
Rozumím. Hned tam jedu.

23
00:02:56,130 --> 00:02:58,050
Mezitím mi pověz podrobnosti.

24
00:03:44,430 --> 00:03:46,140
Jsem rád, že jste v pořádku.

25
00:03:46,970 --> 00:03:48,140
Taková drzost.
........