1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:50,010 --> 00:00:52,220
Ne, prosím. Dost.

3
00:00:52,430 --> 00:00:55,390
Nechte mě, prosím!

4
00:00:56,940 --> 00:00:58,150
Ne!

5
00:00:58,690 --> 00:01:00,440
Prosím, nechte mě!

6
00:01:02,400 --> 00:01:03,400
Ne!

7
00:01:31,510 --> 00:01:32,520
Pane?

8
00:03:38,390 --> 00:03:44,690
ZERO V ZAJETÍ

9
00:03:44,770 --> 00:03:46,440
PROUD

10
00:03:48,070 --> 00:03:49,240
Dobré ráno.

11
00:03:50,070 --> 00:03:51,990
Dobré ráno, Zero.

12
00:03:52,320 --> 00:03:55,660
Co se děje, pane? Je brzy ráno.

13
00:03:56,200 --> 00:03:59,870
Zero, lidé se přece
ráno budí a v noci spí.

14
00:04:00,540 --> 00:04:04,250
Nečekala jsem, že od vás
uslyším něco rozumného, pane.

15
00:04:04,630 --> 00:04:06,170
Copak je konec světa?

16
00:04:07,710 --> 00:04:09,550
Prostě jsem vstal, nic víc.

17
00:04:10,300 --> 00:04:11,880
Nemůžete mě tak děsit!

18
00:04:14,640 --> 00:04:16,600
Připravím vám snídani.

19
00:04:17,010 --> 00:04:19,010
Se mnou se netrap.

20
00:04:19,100 --> 00:04:20,930
Co? Vy nebudete jíst?

21
00:04:21,560 --> 00:04:24,060
Musím si něco vyřídit.

22
00:04:24,560 --> 00:04:25,770
Zatím se měj.

23
00:04:27,860 --> 00:04:30,730
To si vážně nedáte snídani?

24
00:04:31,240 --> 00:04:33,450
Ne. Uvidíme se později!

25
00:04:35,280 --> 00:04:36,200
........