1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:40,630 --> 00:00:41,460
Co...

3
00:00:42,590 --> 00:00:46,840
Proto jsem říkal, že mě nemůžeš porazit.

4
00:00:48,970 --> 00:00:51,720
Sám jsem teď ztělesněním síly.

5
00:00:53,480 --> 00:00:54,980
Teď jsem Lachter.

6
00:01:46,570 --> 00:01:47,910
Byla to dlouhá cesta.

7
00:01:48,740 --> 00:01:52,790
Musel jsem najít 58 Lachterů,

8
00:01:53,200 --> 00:01:56,830
abych získal moc, která předčí tu tvou.

9
00:01:57,330 --> 00:02:01,290
Uznávám, že máš talent.

10
00:02:01,880 --> 00:02:05,920
Rád na tobě vyzkouším své schopnosti.

11
00:02:06,550 --> 00:02:08,010
Tak do toho.

12
00:02:08,590 --> 00:02:09,640
Co?

13
00:02:11,050 --> 00:02:13,060
Také jsem se od té doby změnil.

14
00:02:14,680 --> 00:02:18,230
Jistě. Tak to zkusíme.

15
00:02:18,640 --> 00:02:21,400
Uvidíme, kdo je silnější Lachter.

16
00:02:21,980 --> 00:02:23,110
Budete litovat.

17
00:02:24,820 --> 00:02:26,690
Zdá se, že si věříš.

18
00:02:39,460 --> 00:02:43,210
Stůj, ani hnout! Neměl bys zapomínat...

19
00:02:44,670 --> 00:02:45,590
na tohle.

20
00:02:46,300 --> 00:02:48,010
To má být zkouška?

21
00:02:48,090 --> 00:02:51,260
Ano. A já tě zkouším.

22
00:02:51,590 --> 00:02:52,970
Blafujete.

23
00:02:53,890 --> 00:02:56,970
Blafuju? Podívej se sám.

24
00:02:58,770 --> 00:03:01,230
To je obojek, který jsi předtím odřízl.

25
00:03:02,310 --> 00:03:05,480
Nováček jako já potřebuje výhodu.

........