1
00:00:06,000 --> 00:00:09,960
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,130 --> 00:00:15,590
<i>Byl to zázrak.</i>

3
00:00:16,590 --> 00:00:20,600
<i>Ano, zapsalo se to do dějin Marsu</i>

4
00:00:20,930 --> 00:00:22,180
<i>jako Zázračných 7 minut.</i>

5
00:00:23,560 --> 00:00:26,600
<i>Tohle je příběh dvou dívek,</i>

6
00:00:27,020 --> 00:00:29,820
<i>které za tím stály.</i>

7
00:02:01,700 --> 00:02:03,490
<i>Tak takhle</i>

8
00:02:04,080 --> 00:02:07,210
<i>utekl můj UI manažer Pinocchio
s mými penězi.</i>

9
00:02:07,290 --> 00:02:08,830
<i>Byl jsem v úzkých.</i>

10
00:02:09,370 --> 00:02:10,790
<i>Byls vážně v depresi.</i>

11
00:02:10,880 --> 00:02:12,840
<i>Nebylo to pro mě nic strašného.</i>

12
00:02:12,920 --> 00:02:14,840
<i>Byls velmi citově labilní.</i>

13
00:02:14,920 --> 00:02:17,010
<i>Abych mohl vystoupit s Angelou,</i>

14
00:02:17,090 --> 00:02:18,680
<i>navštívil jsem toho</i>

15
00:02:18,760 --> 00:02:20,300
<i>náladového chlapíka v brýlích.</i>

16
00:02:24,510 --> 00:02:26,470
Ahoj, kluci.

17
00:02:26,850 --> 00:02:28,600
Ne. To je moc fádní.

18
00:02:28,690 --> 00:02:30,560
Ne. Moc okázalé.

19
00:02:30,650 --> 00:02:31,980
Moc jalové.

20
00:02:32,060 --> 00:02:33,360
Ne. Moc hrubé.

21
00:02:33,440 --> 00:02:34,650
Jsi příliš samolibý.

22
00:02:34,730 --> 00:02:36,400
Ty možná příliš hloupý.

23
00:02:36,480 --> 00:02:38,280
To se bavíte o písničce?

24
00:02:38,570 --> 00:02:42,280
Nechápeš to? Tenhle song
přinese nebo zmaří můj comeback!

25
00:02:42,370 --> 00:02:45,370
........