1
00:00:06,000 --> 00:00:09,960
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,130 --> 00:00:15,470
<i>Byl to zázrak.</i>

3
00:00:16,550 --> 00:00:20,560
<i>Ano, zapsalo se to do dějin Marsu</i>

4
00:00:20,970 --> 00:00:22,180
<i>jako Zázračných 7 minut.</i>

5
00:00:23,640 --> 00:00:24,560
<i>Tohle je příběh</i>

6
00:00:24,850 --> 00:00:26,600
<i>dvou dívek,</i>

7
00:00:27,020 --> 00:00:29,650
<i>které za tím stály.</i>

8
00:02:01,950 --> 00:02:04,080
Mami!

9
00:02:04,910 --> 00:02:07,620
Děkujeme, Carole a Tuesday!

10
00:02:07,710 --> 00:02:10,040
Děkujeme, Crystal!

11
00:02:10,880 --> 00:02:12,750
Letošní nejlepší nový umělec je...

12
00:02:13,630 --> 00:02:14,630
Angela!

13
00:02:27,680 --> 00:02:28,600
Příčinou je

14
00:02:28,690 --> 00:02:30,520
nadměrné užívání analgetik

15
00:02:30,600 --> 00:02:32,400
a psychoaktivních drog.

16
00:02:32,940 --> 00:02:34,570
Zachránili jsme jí život,

17
00:02:34,980 --> 00:02:36,480
ale stále je velmi slabá.

18
00:02:36,650 --> 00:02:38,820
Stále je v bezvědomí.

19
00:02:40,160 --> 00:02:41,110
Angelo.

20
00:02:41,610 --> 00:02:42,950
Slyšíš mě?

21
00:02:43,660 --> 00:02:45,910
Viděla jsem tě v televizi.

22
00:02:46,370 --> 00:02:48,910
Nemohla jsem jen nečinně stát.
Tak jsem přišla.

23
00:02:49,830 --> 00:02:51,290
Jsem tu s tebou.

24
00:02:51,580 --> 00:02:53,080
Tak se neboj.

25
00:03:03,390 --> 00:03:04,260
Kde je Gus?
........