1
00:00:52,260 --> 00:00:54,970
DIVA TROSEČNICE

2
00:00:55,050 --> 00:00:56,130
Utíkej!

3
00:00:57,470 --> 00:00:58,470
To je ono!

4
00:00:58,550 --> 00:01:00,720
1. DÍL

5
00:01:00,810 --> 00:01:02,020
Rychleji!

6
00:01:03,640 --> 00:01:05,100
Co to bylo za kop?

7
00:01:07,770 --> 00:01:09,310
Hej, jaký používáš mobil?

8
00:01:09,400 --> 00:01:11,110
- Žádný nemám.
- Cože?

9
00:01:11,190 --> 00:01:12,730
Neuvěřitelné!

10
00:01:12,820 --> 00:01:15,570
Hej! Co máš za telefon?
Má někdo telefon Go A-ra?

11
00:01:15,650 --> 00:01:19,030
Ne, ten ne. Telefon inzerovaný Go A-ra!

12
00:01:19,120 --> 00:01:20,530
Nevztekej se.

13
00:01:20,620 --> 00:01:21,700
Promiň.

14
00:01:23,410 --> 00:01:24,580
To je ten mobil!

15
00:01:27,330 --> 00:01:30,130
- Zdravím, pane.
<i>- Ahoj, Seo-june. Kde jste?</i>

16
00:01:30,210 --> 00:01:32,250
Jedeme do rádiového pořadu.

17
00:01:32,340 --> 00:01:37,470
<i>Zařiďte, že bude Ran-joo
propagovat soutěž UCC, až tam přijede.</i>

18
00:01:37,550 --> 00:01:39,590
<i>Zapomene na to, když jí to nepřipomenete.</i>

19
00:01:39,680 --> 00:01:40,680
KDO PODEPÍŠE S YOON?

20
00:01:40,760 --> 00:01:42,560
Ano, pane. Ale…

21
00:01:42,640 --> 00:01:45,020
<i>Až bude mít dobrou náladu,
zeptejte se jí,</i>

22
00:01:45,100 --> 00:01:48,350
<i>kdy hodlá prodloužit smlouvu.</i>

23
00:01:48,440 --> 00:01:50,400
Ano, rozumím, pane.

24
00:01:54,480 --> 00:01:56,110
Máte mobil Go A-ra?
........