1
00:00:53,340 --> 00:00:55,050
DIVA TROSEČNICE

2
00:00:56,090 --> 00:00:58,300
Vaše současné já porazí to minulé

3
00:00:58,390 --> 00:01:02,060
<i>a vy budete znovu na vrcholu.</i>

4
00:01:02,140 --> 00:01:04,680
Jsme tu živě s pořadem<i>Znovu na vrcholu.</i>

5
00:01:04,770 --> 00:01:06,690
<i>Kdo je náš soutěžící pro tento týden?</i>

6
00:01:06,770 --> 00:01:08,900
Je korejskou divou číslo jedna.

7
00:01:08,980 --> 00:01:12,440
<i>Yoon Ran-joo, hvězda milénia!</i>

8
00:01:12,530 --> 00:01:14,360
Upřímně? Nejsem sebevědomá.

9
00:01:14,440 --> 00:01:15,570
Tenkrát jsem

10
00:01:18,280 --> 00:01:19,950
byla neuvěřitelná.

11
00:01:20,030 --> 00:01:25,460
<i>Její výzvou bude všemi milovaná Ran-joo,
ve své vrcholné formě.</i>

12
00:01:26,040 --> 00:01:29,000
<i>Osmadvacetiletá Ran-joo z roku 2008.</i>

13
00:01:29,080 --> 00:01:35,920
<i>Zvítězí současná
Ran-joo ve věku 42 let v souboji</i>

14
00:01:36,010 --> 00:01:37,930
<i>s oslnivou verzí sebe samé z minulosti?</i>

15
00:01:38,010 --> 00:01:40,140
<i>Sledujte 1. dubna živé vysílání.</i>

16
00:01:40,220 --> 00:01:43,470
A uvidíte sami v pořadu<i>Znovu na vrcholu.</i>

17
00:01:49,520 --> 00:01:53,110
Bude se tenhle
rozhovor vysílat během živáku?

18
00:01:53,190 --> 00:01:55,360
Ano, potrvá tři nebo čtyři minuty.

19
00:01:55,900 --> 00:02:00,320
Barva, která symbolizuje Ran-joo,
je stejná jako barva Lesklého muškátu.

20
00:02:00,410 --> 00:02:03,080
Citrónově zelená. Pamatuj si to.

21
00:02:03,160 --> 00:02:04,540
- Citrónově zelená?
- Ano.

22
00:02:06,580 --> 00:02:07,790
To je dobrota.

23
00:02:07,870 --> 00:02:08,870
Viď?

24
00:02:08,960 --> 00:02:11,580
Buď na Ran-joo hodný, prosím.
........