1
00:00:06,120 --> 00:00:08,120
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,120 --> 00:00:16,870
<i>Dýchám opatrně</i>

3
00:00:17,830 --> 00:00:19,500
<i>jako slepá ryba</i>

4
00:00:21,080 --> 00:00:23,290
<i>žijící v hlubinách oceánu.</i>

5
00:00:24,580 --> 00:00:26,000
<i>Mám černé šupiny</i>

6
00:00:26,830 --> 00:00:29,500
<i>a temnota halí i můj zvrácený úsměv.</i>

7
00:00:31,410 --> 00:00:33,910
<i>Dýchám opatrně.</i>

8
00:00:35,330 --> 00:00:37,540
<i>Abych si pochutnal na vašem mase,</i>

9
00:00:38,370 --> 00:00:39,370
<i>vy blázni.</i>

10
00:02:06,750 --> 00:02:07,580
Hej!

11
00:02:08,290 --> 00:02:09,450
Taška paní Mario!

12
00:02:10,910 --> 00:02:11,870
Skutečně?

13
00:02:12,200 --> 00:02:15,950
Tak proč ji nemá podepsanou,

14
00:02:16,620 --> 00:02:17,620
slečinko?

15
00:02:19,000 --> 00:02:20,620
No...

16
00:02:21,580 --> 00:02:25,910
Vpadneš do našeho úkrytu
a začneš nás bezdůvodně obviňovat?

17
00:02:26,700 --> 00:02:27,910
Není to bezdůvodné!

18
00:02:28,290 --> 00:02:31,000
Navíc, tvoje kabelka to není, že?

19
00:02:31,080 --> 00:02:32,870
Ale patří paní Mario...

20
00:02:34,120 --> 00:02:36,660
Takže ti ji nemohu vrátit.

21
00:02:37,000 --> 00:02:37,910
Ale to je...

22
00:02:38,000 --> 00:02:40,620
Lizzy, přestaň ji šikanovat a vrať to.

23
00:02:41,040 --> 00:02:44,200
Vážně? Ty se tý slečinky zastáváš?

24
00:02:44,290 --> 00:02:46,160
Naji, neříkej mi,

25
00:02:46,660 --> 00:02:48,290
že je to tvoje holka.
........