1
00:00:06,000 --> 00:00:07,800
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,240 --> 00:00:19,840
- Kde je?
- Sakra!

3
00:00:20,560 --> 00:00:24,760
- Ta zkouška začíná za půl minuty!
- Ona nikdy pozdě nechodí.

4
00:00:25,320 --> 00:00:27,520
- Ahoj! Jsou tam?
- Jo.

5
00:00:27,600 --> 00:00:29,560
- Fajn! Co jste dostali?
- Za dva.

6
00:00:29,640 --> 00:00:32,040
Bezva! Promiňte.

7
00:00:32,110 --> 00:00:35,400
- Přijde.
- Co budeme dělat? Všichni propadneme.

8
00:00:36,400 --> 00:00:38,920
- Vážně.
- Připraveni?

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,560
Dvě minutky. Musím si odskočit.

10
00:00:50,080 --> 00:00:52,600
Dvě minuty, nebo si to zopakujete. Jasné?

11
00:00:54,320 --> 00:00:55,160
Do prdele!

12
00:00:56,800 --> 00:00:57,640
Ahoj!

13
00:01:01,320 --> 00:01:04,920
- Kde jsi, Simone?
- To zvládneme.

14
00:01:05,000 --> 00:01:06,080
Máme spoustu času.

15
00:01:06,160 --> 00:01:07,080
Můžu?

16
00:01:07,720 --> 00:01:12,480
Jen jsem to pozměnila a vyznačila,
co kdo říká. Není to těžké.

17
00:01:12,560 --> 00:01:16,240
- Ty budeš prezentovat.
- Ty ses zbláznila.

18
00:01:16,800 --> 00:01:17,920
Jsi úžasná, Simone.

19
00:01:18,000 --> 00:01:20,800
A co říkám já? Nechápu to.

20
00:01:21,520 --> 00:01:23,480
Mluvíš o vodě. Pohodička.

21
00:01:24,400 --> 00:01:26,840
- Jen to přečteš.
- Máš to u nás.

22
00:01:28,040 --> 00:01:28,920
A rande.

23
00:01:34,400 --> 00:01:35,240
........