1
00:00:06,960 --> 00:00:08,800
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,160 --> 00:00:18,240
Kdo jsi?

3
00:00:22,520 --> 00:00:23,400
Kde jsou ostatní?

4
00:00:41,040 --> 00:00:42,440
Zabil jsi mi jednoho muže.

5
00:00:46,040 --> 00:00:47,400
Vím, že je vás víc.

6
00:00:51,320 --> 00:00:52,560
Zabili jste Jeana?

7
00:00:59,640 --> 00:01:01,320
Zřejmě si nerozumíme.

8
00:01:16,720 --> 00:01:20,000
Dříve se věřilo,
že šílenství sídlí v zubech.

9
00:01:21,920 --> 00:01:22,920
Věděl jsi to?

10
00:01:24,320 --> 00:01:26,880
Vytahovali jeden zub po druhém,

11
00:01:26,960 --> 00:01:29,480
dokud pacient nepřišel k rozumu.
Zábavná představa.

12
00:01:31,200 --> 00:01:32,560
Nesnažím se tě vyléčit.

13
00:01:33,200 --> 00:01:36,720
Jen chci, abys mi řekl,
kde jsou ostatní. Jasné?

14
00:02:32,200 --> 00:02:33,600
Já můžu vyrazit.

15
00:02:42,560 --> 00:02:45,080
Uhni mi. Nech toho.

16
00:02:53,760 --> 00:02:54,880
Neviděl jsi Patricka?

17
00:02:55,480 --> 00:02:56,520
Jeho věci jsou pryč.

18
00:02:57,800 --> 00:02:58,920
Není tady.

19
00:02:59,960 --> 00:03:01,280
Vypršel mu čas.

20
00:03:04,360 --> 00:03:05,680
Byl mimo, když...

21
00:03:05,760 --> 00:03:07,240
Pokusil se tě zabít.

22
00:03:07,720 --> 00:03:10,520
- Co jsi to udělal?
- Musel jsem ho vykopnout.

23
00:03:11,080 --> 00:03:11,920
No ne?

24
00:03:12,480 --> 00:03:13,800
<i>Pomoc!</i>

........