1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:31,510 --> 00:01:33,520
Chci ti všechno říct osobně.

3
00:01:33,600 --> 00:01:35,350
<i>Máš čas? Můžeš přijet?</i>

4
00:01:35,810 --> 00:01:38,480
Povím ti něco, co mi říkal manžel,

5
00:01:38,560 --> 00:01:40,110
určitě tě to bude zajímat.

6
00:01:41,150 --> 00:01:43,110
Doprava byla hrozná.

7
00:01:43,320 --> 00:01:45,570
Ale jsem tu. Od toho jsou kamarádky.

8
00:01:48,700 --> 00:01:49,700
Proč jsi zamkla?

9
00:01:52,240 --> 00:01:53,370
Ani nevím.

10
00:01:53,950 --> 00:01:55,870
Jsem trochu pověrčivá.

11
00:01:56,000 --> 00:02:00,250
Musíme být opatrný,
vzhledem k tomu, co dělají naši chlapi.

12
00:02:00,750 --> 00:02:01,790
No jo.

13
00:02:01,960 --> 00:02:03,960
Ví někdo, že jsi tady?

14
00:02:04,090 --> 00:02:04,920
Ne.

15
00:02:06,340 --> 00:02:07,420
Kafíčko?

16
00:02:08,380 --> 00:02:10,300
Ne, díky. Až později.

17
00:02:11,470 --> 00:02:13,220
Je dobrý. S alkoholem.

18
00:02:14,100 --> 00:02:15,430
Ty se nezdáš.

19
00:02:16,810 --> 00:02:18,480
To mám pít sama?

20
00:02:18,890 --> 00:02:23,440
Ale ne, jen jsem ho teď dopila.
Za chvíli si dám další.

21
00:02:23,860 --> 00:02:25,610
- Jako doma.
- Tak jo.

22
00:02:28,950 --> 00:02:31,450
- Je dobrý.
- Já věděla, že ti zachutná.

23
00:02:31,530 --> 00:02:34,700
Tak k věci. Musíš mi všechno povědět.

24
00:02:34,990 --> 00:02:36,330
Jak to s ním šlo?

........