1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:31,300 --> 00:01:32,470
<i>Jste v pořádku?</i>

3
00:01:32,560 --> 00:01:33,520
SPECIÁLNÍ HOST

4
00:01:33,600 --> 00:01:35,060
<i>Dýchejte, prosím.</i>

5
00:01:35,480 --> 00:01:37,350
<i>Potřebuju přestávku, Denise.</i>

6
00:01:37,850 --> 00:01:40,310
- Měl bych jít domů.
- Ne, posaďte se.

7
00:01:40,400 --> 00:01:42,520
Ne, guvernére!

8
00:01:42,610 --> 00:01:44,480
Pomoc! Potřebujeme doktora!

9
00:01:45,360 --> 00:01:46,190
Doktore.

10
00:01:49,160 --> 00:01:50,160
Pane guvernére.

11
00:01:50,990 --> 00:01:52,910
Je mrtvý? Co s ním je?

12
00:01:52,990 --> 00:01:54,830
Zavolejte policii.

13
00:02:04,380 --> 00:02:05,550
To je šokující.

14
00:02:06,050 --> 00:02:08,300
- Co to bylo?
- Nikdy jsem to nezažila.

15
00:02:08,930 --> 00:02:10,050
Nebyl nemocný?

16
00:02:10,640 --> 00:02:12,800
V kanceláři vypadal v pořádku.

17
00:02:13,930 --> 00:02:15,890
Ale tekla mu krev z nosu.

18
00:02:15,970 --> 00:02:19,190
- Podle mě to byl útok.
- Třeba ho někdo otrávil.

19
00:02:20,020 --> 00:02:22,190
Bože, copak jsme ve filmu?

20
00:02:22,270 --> 00:02:23,520
To by bylo morbidní.

21
00:02:23,610 --> 00:02:25,940
- Zavoláme Miguelovi.
- Je s právníky.

22
00:02:26,030 --> 00:02:27,940
Tohle je důležitější, Peligrosi.

23
00:02:28,570 --> 00:02:30,070
Už všechno vím.

24
00:02:30,360 --> 00:02:31,990
Miláčku, konečně tu jsi.

........