1
00:00:25,901 --> 00:00:28,570
Nepřijde ti prošlý? Já to nepoznám.

2
00:00:31,114 --> 00:00:32,156
Nemělo by být.

3
00:00:41,792 --> 00:00:43,377
Proč jsi mi to neřekla?

4
00:00:47,548 --> 00:00:49,424
Nejdřív jsem ti zkoušela volat.

5
00:00:49,508 --> 00:00:52,261
Nebrals to a pak už nebyl signál.

6
00:00:53,887 --> 00:00:55,180
Nebyl signál?

7
00:00:56,098 --> 00:00:57,224
Tři roky?

8
00:00:58,350 --> 00:01:01,228
- Jak to myslíš?
- Proč jsi neřekla, že žiješ, Sid?

9
00:01:02,688 --> 00:01:05,524
- Proč jsem ti neřekla, že žiju?
- Jo.

10
00:01:09,486 --> 00:01:12,906
- Výmluva, žes mě tři roky nenavštívil?
- Viděl jsem tě.

11
00:01:14,116 --> 00:01:15,242
V té nemocnici.

12
00:01:16,076 --> 00:01:17,578
Po tamtom. Viděl jsem tě.

13
00:01:19,288 --> 00:01:20,414
A bylas…

14
00:01:21,874 --> 00:01:23,542
- mrtvá.
- Ale nejsem.

15
00:01:23,625 --> 00:01:25,460
- Tak to už vím.
- Kdo to tvrdil?

16
00:01:25,544 --> 00:01:29,631
Park. Myslel jsem si,
že to byla moje chyba, víš?

17
00:01:30,591 --> 00:01:33,302
- Celou dobu.
- Střelili mě, ale trauma máš ty?

18
00:01:33,385 --> 00:01:35,345
- To netvrdím.
- Ale zní to tak.

19
00:01:35,429 --> 00:01:37,264
- Ne… Sid…
- To by bylo ujetý.

20
00:01:37,347 --> 00:01:40,934
Schytala jsem to já,
ale PTSD z toho máš ty.

21
00:01:41,018 --> 00:01:42,936
- Tak to nemyslím.
- A jak?

22
00:01:43,020 --> 00:01:44,229
Že to byla hrůza.

23
........