1
00:00:06,520 --> 00:00:07,920
PODPOŘTE TVORBU, NE PIRÁTSTVÍ

2
00:01:47,720 --> 00:01:49,480
Lu Le mi říkala,

3
00:01:49,560 --> 00:01:51,600
že projekt Bolo Culture má problémy.

4
00:01:52,480 --> 00:01:53,400
Uklidni se.

5
00:01:54,440 --> 00:01:56,120
Nastoupilas teprve nedávno.

6
00:01:56,200 --> 00:01:58,040
A s Lin Lung to nedopadlo dobře.

7
00:01:58,120 --> 00:01:59,920
Je normální, že se to zadrhává.

8
00:02:00,560 --> 00:02:01,920
Schválili můj návrh.

9
00:02:04,880 --> 00:02:06,280
Pokud to povedete osobně

10
00:02:06,360 --> 00:02:09,120
a přizvete pana Pchiho
a nějakého globálního partnera z ciziny

11
00:02:09,190 --> 00:02:10,600
na předvedení,

12
00:02:10,680 --> 00:02:12,280
bude to naše.

13
00:02:20,480 --> 00:02:21,640
Výborně.

14
00:02:23,240 --> 00:02:24,840
Mimochodem, už máš potvrzení?

15
00:02:25,440 --> 00:02:27,360
- Ještě zbývá pár dní.
- Sedni si.

16
00:02:31,640 --> 00:02:34,040
Gratuluji. Tvoje zkušební doba
končí předčasně.

17
00:02:37,920 --> 00:02:39,640
Až bude podepsaná smlouva,

18
00:02:39,720 --> 00:02:41,200
budeš povýšena na SBA,

19
00:02:41,280 --> 00:02:42,840
starší obchodní analytičku.

20
00:02:45,440 --> 00:02:46,360
Děkuji, Ša Šo.

21
00:02:49,800 --> 00:02:52,920
Takže paní Lin bude pořád mou mentorkou?

22
00:02:53,000 --> 00:02:55,960
Mentoři jsou jen pro nováčky.

23
00:02:56,040 --> 00:02:57,200
Na to už nemáš „nárok“.

24
00:02:58,440 --> 00:03:00,680
Od teď jsi v mém týmu.

25
........