1
00:00:42,660 --> 00:00:44,960
TYPHOON: RODINNÁ ZÁLEŽITOST

2
00:00:45,040 --> 00:00:47,460
OBCHODNÍ FIRMA TYPHOON

3
00:00:47,540 --> 00:00:51,050
Jsem Kim Čong-hjon,
ředitel prodeje v Kangsong Helmet.

4
00:00:53,050 --> 00:00:56,050
- Já jsem Be In-ho, šéf vývoje.
- Těší mě.

5
00:00:56,130 --> 00:00:59,180
Jmenuju se Ko Ma-džin, vedoucí prodeje.

6
00:00:59,260 --> 00:01:00,640
- Pan Ko Ma-džin.
- Ano.

7
00:01:04,520 --> 00:01:06,980
Jsem ředitel firmy Kang Tche-pung.

8
00:01:07,060 --> 00:01:08,690
Dejte si, prosím, kávu.

9
00:01:08,770 --> 00:01:10,980
- O Mi-son, hlavní specialistka.
- Zdravím.

10
00:01:11,820 --> 00:01:13,490
Dejte si, prosím, kávu.

11
00:01:13,570 --> 00:01:15,110
- Tady máte.
- Díky.

12
00:01:15,200 --> 00:01:19,030
Měli jsme nejdřív navštívit my vás.

13
00:01:19,120 --> 00:01:20,370
Bože, to neříkejte.

14
00:01:20,950 --> 00:01:22,700
Přišli jsme ze zvědavosti.

15
00:01:22,790 --> 00:01:24,830
Chtěli jsme vidět firmu,

16
00:01:24,910 --> 00:01:28,330
která chce naši helmu
prodávat v zahraničí.

17
00:01:29,040 --> 00:01:31,340
Něco takového je vzácné.

18
00:01:32,670 --> 00:01:34,260
A chtěl jsem ochutnat vaši kávu.

19
00:01:35,970 --> 00:01:37,010
K těm helmám…

20
00:01:37,090 --> 00:01:39,890
Tahle je integrální helma
a tahle je otevřená.

21
00:01:39,970 --> 00:01:42,680
Nevypadá ta integrální odolně?

22
00:01:43,260 --> 00:01:46,100
Ale otevřená helma je volnější,

23
00:01:46,180 --> 00:01:50,270
tak se lépe nandává a sundává.
A také je mnohem levnější.

........