1
00:00:48,170 --> 00:00:50,960
DŮM, KDE BYDLÍ LÁSKA

2
00:01:46,770 --> 00:01:47,730
Co?

3
00:01:48,650 --> 00:01:50,480
Něco je špatně.

4
00:01:51,150 --> 00:01:52,070
<i>Vzbuď se!</i>

5
00:01:52,150 --> 00:01:52,980
BĚŽ DO PRÁCE

6
00:01:53,070 --> 00:01:54,570
Co to? Co je to?

7
00:01:54,650 --> 00:01:56,490
<i>Vzbuď se, Bjon Mi-rä!</i>

8
00:02:01,620 --> 00:02:04,950
Jo aha. To se mi jen zdá.

9
00:02:10,080 --> 00:02:12,210
- Proč nezvonil budík?
- Já ho vypnula.

10
00:02:12,290 --> 00:02:14,210
- Proč?
- Vrátila ses v pět ráno.

11
00:02:14,300 --> 00:02:16,050
Potřebuješ aspoň tři hodiny spánku.

12
00:02:18,880 --> 00:02:21,890
Vlasy ujdou.
Vyčisti si zuby a opláchni se. Šup.

13
00:02:25,010 --> 00:02:27,230
RODINNÁ VILA

14
00:02:28,980 --> 00:02:31,060
Bože, zase parkuje takhle.

15
00:02:33,650 --> 00:02:34,900
BEZMOZEK

16
00:02:43,070 --> 00:02:44,740
<i>Volaný účastník…</i>

17
00:02:46,200 --> 00:02:47,540
Blbečku.

18
00:03:16,190 --> 00:03:19,320
<i>Tato zastávka je křižovatka Hodu,
stanice JPLUS.</i>

19
00:03:19,400 --> 00:03:22,200
S dovolením.

20
00:03:22,740 --> 00:03:24,320
S dovolením. Promiňte.

21
00:03:40,010 --> 00:03:44,180
<i>Je svěží ráno.
A co vaše cesta do práce, také svěží?</i>

22
00:03:44,260 --> 00:03:47,260
<i>Podzimní monzuny
se předpovídají hůř než letní,</i>

23
00:03:47,350 --> 00:03:50,180
<i>a tak posledních pár dní silně pršelo.</i>

24
00:03:50,270 --> 00:03:51,310
........