1
00:01:22,203 --> 00:01:25,296
<i>Podle historie vývoje brýlí</i>

2
00:01:25,376 --> 00:01:28,760
<i>byly v minulosti studovány
různé projekční technologie.</i>

3
00:01:29,801 --> 00:01:32,313
Tyhle panenky jsme ty a já.

4
00:01:33,104 --> 00:01:36,237
Takže na mě nezapomeň!

5
00:01:36,317 --> 00:01:41,372
Nezapomenu. Ani ty, Juko, na mě nezapomeň.

6
00:01:50,551 --> 00:01:51,973
DENNÓ CUKRÁRNA – MEGAŠI-JA

7
00:01:52,053 --> 00:01:53,895
Zdá se, že má hodně bugů,

8
00:01:53,975 --> 00:01:56,738
protože byl dlouho v Zastaralém prostoru.

9
00:01:56,818 --> 00:01:59,160
- Uzdraví se?
- Uzdraví?

10
00:01:59,240 --> 00:02:00,361
DENSUKE

11
00:02:00,451 --> 00:02:03,534
Uzdraví se, když bude chvíli odpočívat.

12
00:02:04,335 --> 00:02:06,007
Chápu. To ráda slyším.

13
00:02:06,087 --> 00:02:08,419
Tak jo, babi. Dobře se o něj starej.

14
00:02:12,643 --> 00:02:14,896
Přijdu pozdě.

15
00:02:16,397 --> 00:02:18,569
Myslel jsem, že přijdu pozdě!

16
00:02:18,649 --> 00:02:20,201
Nový semestr právě…

17
00:02:21,532 --> 00:02:22,493
Armagedon?

18
00:02:22,573 --> 00:02:24,956
Ne! Přišel jsem do špatné školní budovy!

19
00:02:26,838 --> 00:02:27,799
To jsi ty!

20
00:02:27,879 --> 00:02:29,971
Chci se tě na něco zeptat.

21
00:02:30,051 --> 00:02:30,882
Cože?

22
00:02:31,432 --> 00:02:32,844
Co chceš tentokrát?

23
00:02:32,934 --> 00:02:35,556
Na oplátku ti dám pár dobrých informací.

24
00:02:41,322 --> 00:02:43,574
- Dobré ráno.
- Dobré ráno!

25
........