1
00:01:22,323 --> 00:01:26,587
<i>Poté, co snědli semeno utrpení,
dostali podle Nulls</i>

2
00:01:26,667 --> 00:01:30,551
<i>životy jako bytosti,
které utrpení vyhledávají.</i>

3
00:01:32,133 --> 00:01:34,305
Proč máš kódovací reaktor?

4
00:01:35,106 --> 00:01:36,267
Nevím.

5
00:01:36,357 --> 00:01:38,820
Protože jsem vložila metatag?

6
00:01:38,900 --> 00:01:41,612
Ten sám o sobě
kódovací reaktor vytvořit nemůže.

7
00:01:41,702 --> 00:01:42,573
Ani náhodou.

8
00:01:47,128 --> 00:01:48,880
Kirabug tou dobou…

9
00:01:49,460 --> 00:01:50,922
Radši pojďme.

10
00:01:54,225 --> 00:01:57,228
Nemůžu uvěřit, že se
kódovací reaktor sám aktivoval.

11
00:01:57,308 --> 00:01:58,649
SPLNĚNÉ PŘÁNÍ

12
00:01:58,729 --> 00:02:00,531
Co tím myslíš?

13
00:02:01,112 --> 00:02:02,904
Mrzí mě to předtím.

14
00:02:02,994 --> 00:02:07,418
Nic takového bys neudělala,
kdybych ti to lépe vysvětlila.

15
00:02:08,249 --> 00:02:10,381
Ten kód předaný hackerům je imitace

16
00:02:10,461 --> 00:02:13,975
modifikovaná tak,
aby se dala použít bez Imaga.

17
00:02:14,515 --> 00:02:17,348
Ti na druhé straně stanice
možná používají stejnou.

18
00:02:17,438 --> 00:02:18,769
Ale tvoje je jiná.

19
00:02:20,271 --> 00:02:22,493
Je přímo napojená na Imago.

20
00:02:23,114 --> 00:02:26,707
Tvůj stav je teď
pravděpodobně stejný jako můj.

21
00:02:28,209 --> 00:02:31,302
Kódovací reaktor je struktura
přímo napojená na Imago

22
00:02:31,382 --> 00:02:33,885
a čte kódy přímo z tvých myšlenek.

23
00:02:33,965 --> 00:02:37,348
Ale pokud bude kódovací reaktor
........