1
00:00:19,353 --> 00:00:23,649
6:25

2
00:00:32,908 --> 00:00:39,581
AMERIČŠTÍ VOJÁCI

3
00:00:45,963 --> 00:00:50,342
6:35

4
00:01:03,063 --> 00:01:09,236
Duben 2004
Armáda Spojených Států

5
00:01:09,403 --> 00:01:15,033
zaznamenala nejvíce obětí
od doby, kdy válka oficiálně skončila.

6
00:01:16,118 --> 00:01:19,454
6:45

7
00:01:23,125 --> 00:01:28,755
Toto je jeden příběh z oněch dubnových dní..

8
00:01:27,838 --> 00:01:31,341
7:00

9
00:01:44,646 --> 00:01:47,149
Dobrá, jdem na to.

10
00:01:48,066 --> 00:01:51,361
Fajn, takže obrannou linii, postup znáte.

11
00:02:08,837 --> 00:02:11,507
Druhá divize
našla další podomácku vyrobené výbušniny.

12
00:02:11,924 --> 00:02:12,799
Já vím.

13
00:02:13,050 --> 00:02:16,553
Doufám, že jsis nechal to,
co ti poslala Hellen s dětma.

14
00:02:16,803 --> 00:02:18,847
Když to není k jídlu,
tak k čemu mi to je?

15
00:02:19,097 --> 00:02:23,143
- Obvzlášť, kdyz je to nějaký plyšák.
- Vermontští plyšáci nejsou levní.

16
00:02:23,393 --> 00:02:26,271
Plyšák.
Nejsem přece díťě.

17
00:02:26,522 --> 00:02:28,982
O to nejde.
To je pro štěstí.

18
00:02:29,233 --> 00:02:33,820
Buď si jistý, že se na to zeptá.
Připrav si nějakou historku.

19
00:02:35,531 --> 00:02:37,741
Řeknu jí, že jej koza snědla.

20
00:02:37,991 --> 00:02:40,244
To ani nezkoušej.

21
00:02:48,669 --> 00:02:49,920
Rychle!

22
00:03:01,974 --> 00:03:04,184
Minomet. Osmdesát trojka.

23
00:03:04,434 --> 00:03:06,436
Musíme sejmout toho parchanta.
........