1
00:00:06,000 --> 00:00:10,920
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,840 --> 00:00:16,300
<i>Když máš hlad, Gau, Gau.</i>

3
00:00:16,760 --> 00:00:19,310
<i>Slunce svítí, Gau, Gau.</i>

4
00:00:19,720 --> 00:00:22,060
<i>Do toho zaprší, Gau, Gau.</i>

5
00:00:22,640 --> 00:00:24,810
<i>Duha nám zazáří, Gau, Gau.</i>

6
00:00:25,560 --> 00:00:27,810
<i>Jsme tu spolu, Gau, Gau.</i>

7
00:00:28,440 --> 00:00:31,190
<i>Svět je krásný, Gau, Gau!</i>

8
00:00:32,030 --> 00:00:35,950
FOCENÍ

9
00:00:44,710 --> 00:00:45,710
Dobré ráno!

10
00:00:45,790 --> 00:00:46,670
Dobré ráno.

11
00:00:47,420 --> 00:00:48,540
Co se děje?

12
00:00:48,630 --> 00:00:49,460
Nic.

13
00:00:49,540 --> 00:00:53,380
Nemůžu se odtrhnout
od nové knížky básniček.

14
00:00:55,880 --> 00:00:58,140
Páni! Krab, co tančí kozáčka!

15
00:00:58,390 --> 00:01:01,100
Co? Kde? Kde je ten tančící krab?

16
00:01:01,600 --> 00:01:02,640
Naoko...

17
00:01:05,020 --> 00:01:07,810
- Dnes je focení, že?
- Jo.

18
00:01:07,900 --> 00:01:10,820
A mně se zrovna musí udělat beďar.

19
00:01:11,070 --> 00:01:14,150
Když o něm lidem neřekneš, nevšimnou si.

20
00:01:14,240 --> 00:01:15,490
- Vážně?
- Jasně!

21
00:01:15,650 --> 00:01:17,070
Jako vážně, vážně?

22
00:01:17,860 --> 00:01:19,780
- Promiň.
- Já to věděla!

23
00:01:21,700 --> 00:01:23,370
Život je peklo.

24
00:01:25,960 --> 00:01:27,580
Pane R3!

........