1
00:00:06,000 --> 00:00:10,920
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,880 --> 00:00:16,300
<i>Když máš hlad, Gau, Gau.</i>

3
00:00:16,760 --> 00:00:19,310
<i>Slunce svítí, Gau, Gau.</i>

4
00:00:19,760 --> 00:00:22,060
<i>Do toho zaprší, Gau, Gau.</i>

5
00:00:22,640 --> 00:00:24,810
<i>Duha nám zazáří, Gau, Gau.</i>

6
00:00:25,600 --> 00:00:27,810
<i>Jsme tu spolu, Gau, Gau.</i>

7
00:00:28,440 --> 00:00:31,280
<i>Svět je krásný, Gau, Gau!</i>

8
00:00:32,030 --> 00:00:35,950
ROBO – POSLEDNÍ ZBRAŇ

9
00:00:36,570 --> 00:00:37,660
Naoko!

10
00:00:37,740 --> 00:00:40,410
Chtěl bych, abys ochutnala novou kroketu.

11
00:00:40,620 --> 00:00:42,410
Moc ráda!

12
00:00:42,500 --> 00:00:44,080
Je to kroketa s kari.

13
00:00:44,160 --> 00:00:45,620
Díky!

14
00:00:47,920 --> 00:00:49,090
Je lahodná!

15
00:00:49,170 --> 00:00:50,670
Je tak lahodná!

16
00:00:51,000 --> 00:00:52,630
Vážně? Chutná ti?

17
00:00:52,840 --> 00:00:54,220
Je nejlepší.

18
00:00:54,840 --> 00:00:57,260
Tošio, ty jsi geniální kroketář.

19
00:00:57,340 --> 00:00:58,260
Vážně?

20
00:00:58,510 --> 00:01:01,600
Možná tu tedy budu moct zůstat.

21
00:01:01,680 --> 00:01:04,850
Cože? Ty už nechceš být model?

22
00:01:05,270 --> 00:01:06,190
Model?

23
00:01:06,480 --> 00:01:08,310
Aha, modeling.

24
00:01:08,730 --> 00:01:12,030
Šel jsem na konkurz, ale nevyšlo to.

25
00:01:12,440 --> 00:01:13,990
Asi na to nemám.

........