1
00:00:06,000 --> 00:00:10,920
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,880 --> 00:00:16,300
<i>Když máš hlad, gau gau.</i>

3
00:00:16,850 --> 00:00:19,310
<i>Slunce svítí, gau gau.</i>

4
00:00:19,760 --> 00:00:22,060
<i>I když nám zaprší, gau gau.</i>

5
00:00:22,680 --> 00:00:24,810
<i>Duha nám zazáří, gau gau.</i>

6
00:00:25,600 --> 00:00:27,810
<i>Oba dva uděláme gau gau.</i>

7
00:00:28,440 --> 00:00:31,110
<i>Svět je krásný, gau gau!</i>

8
00:00:32,030 --> 00:00:35,950
MIMOZEMSKÝ PREZIDENT

9
00:00:36,530 --> 00:00:38,910
<i>...a říká: „Já jsem tu hrdina.“</i>

10
00:00:38,990 --> 00:00:40,700
<i>Co to plácáš?</i>

11
00:00:40,790 --> 00:00:42,580
To je tak k popukání.

12
00:00:43,370 --> 00:00:44,870
<i>Bibiliane!</i>

13
00:00:44,960 --> 00:00:45,920
Zase vy?

14
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
<i>Nebuď drzý! Jak pokračuje ovládnutí Země?</i>

15
00:00:50,090 --> 00:00:51,840
Za chvíli to bude.

16
00:00:51,920 --> 00:00:54,380
<i>Vždyť jsi vůbec nepokročil!</i>

17
00:00:54,470 --> 00:00:56,550
Tentokrát je to pravda!

18
00:00:56,630 --> 00:00:58,470
<i>Zatímco ses flákal,</i>

19
00:00:58,550 --> 00:01:03,020
<i>na invazi Země se prý
začali chystat sépioidi!</i>

20
00:01:03,100 --> 00:01:05,480
Pane jo, to zní jako průšvih.

21
00:01:05,980 --> 00:01:10,770
<i>Jestli tu Zemi konečně neovládneš,
udělám z tebe housenku!</i>

22
00:01:10,860 --> 00:01:12,690
Prosím, jen to ne!

23
00:01:12,780 --> 00:01:14,400
<i>Tak se do toho pusť!</i>

24
00:01:15,360 --> 00:01:17,820
Citronko, Drobku, máme problém!

25
00:01:17,910 --> 00:01:19,870
........