1
00:00:59,083 --> 00:01:03,583
<i>Věřím, že na tomhle světě</i>
<i>se stvůry rodí lidem.</i>

2
00:01:09,041 --> 00:01:12,375
<i>Stvůra je odchylka od normy,</i>

3
00:01:13,250 --> 00:01:15,375
<i>ve větší či menší míře.</i>

4
00:01:19,791 --> 00:01:23,875
<i>Ale ne vždy poznáme zlo na první pohled.</i>

5
00:01:29,291 --> 00:01:30,958
<i>Může se skrývat</i>

6
00:01:31,750 --> 00:01:35,875
<i>za krásou, laskavostí, mocí</i>

7
00:01:37,583 --> 00:01:38,833
<i>nebo láskou.</i>

8
00:01:46,958 --> 00:01:49,875
<i>Je základem těch nejstarších příběhů.</i>

9
00:01:52,125 --> 00:01:55,000
<i>Hříšná žena, která sáhne po jablku.</i>

10
00:01:56,250 --> 00:01:59,250
- Proboha.
- <i>Žárlivý chlapec, který zabije bratra.</i>

11
00:01:59,333 --> 00:02:00,333
Hej.

12
00:02:09,791 --> 00:02:12,333
Pomoz mi ji zvednout,
ať jí nepotrháme rány.

13
00:02:15,250 --> 00:02:16,250
Charlesi.

14
00:02:17,083 --> 00:02:18,083
Charlesi!

15
00:02:25,208 --> 00:02:27,583
<i>Existují různé druhy stvůr.</i>

16
00:02:30,708 --> 00:02:34,833
<i>Některé chodí světem</i>
<i>celý život nepozorovaně.</i>

17
00:02:36,458 --> 00:02:39,291
<i>Dítě se může narodit s dokonalým tělem,</i>

18
00:02:40,083 --> 00:02:44,125
<i>ale bez dobrosrdečnosti</i>
<i>nebo sebemenšího svědomí.</i>

19
00:02:46,250 --> 00:02:48,916
<i>Přesto nesmíme zapomínat,</i>

20
00:02:49,916 --> 00:02:52,000
<i>že každý sám sobě připadá normální.</i>

21
00:02:53,000 --> 00:02:54,666
<i>A stvůře</i>

22
00:02:55,833 --> 00:02:58,208
<i>musí normalita připadat</i>

23
00:03:00,083 --> 00:03:01,458
<i>nestvůrná.</i>

24
00:03:02,333 --> 00:03:03,333
Adame.
........