1
00:00:03,920 --> 00:00:05,588
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,091
Velká farma, velký prachy. Tam chci.

3
00:00:08,174 --> 00:00:10,635
<i>Právní firma Jacobson Moore</i>
<i>ukryla dokumenty,</i>

4
00:00:10,719 --> 00:00:13,888
které by stáhly opiáty z trhu
o deset let dřív.

5
00:00:13,972 --> 00:00:16,016
Kolik životů by to zachránilo?

6
00:00:16,099 --> 00:00:17,684
Včetně naší dcery.

7
00:00:17,767 --> 00:00:20,311
Neměl jsem tě nechávat samotnou.
Neudělám to.

8
00:00:20,395 --> 00:00:22,397
Bude těžké to držet v tajnosti.

9
00:00:22,480 --> 00:00:24,566
Tajnosti jsou sexy, zlato.

10
00:00:24,649 --> 00:00:26,568
- Jsi na apce?
- Jsme přátelé.

11
00:00:26,651 --> 00:00:30,030
Naštvalo mě, že nevíš
o mém osmiletém vztahu.

12
00:00:30,113 --> 00:00:31,156
Osmiletém?

13
00:00:31,239 --> 00:00:34,075
<i>Má dcera zemřela</i>
<i>po dlouhém boji s drogami.</i>

14
00:00:34,159 --> 00:00:36,202
Asi mám infarkt.

15
00:00:36,286 --> 00:00:37,912
Určitě to byla jen panika?

16
00:00:37,996 --> 00:00:38,830
Ano.

17
00:00:38,913 --> 00:00:41,666
Sežeňte si beta blokátory,
ať se to neopakuje.

18
00:00:41,750 --> 00:00:43,626
Musíš se starat o své zdraví.

19
00:00:43,710 --> 00:00:45,920
- Jsme blízko.
- Nejsme.

20
00:00:46,004 --> 00:00:49,007
Kdybys byla ve Wellbrexe, možná.

21
00:00:49,090 --> 00:00:50,258
Jdete do farmaceutik!

22
00:00:50,341 --> 00:00:53,553
Mám nový případ s Wellbrexou
a beru vás s sebou.

23
00:00:53,636 --> 00:00:55,972
Jsem tam, kde mě vesmír chce.
........