1
00:00:04,129 --> 00:00:05,630
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,714 --> 00:00:08,174
<i>Firma Jacobson Moore</i>
<i>ukryla dokumenty,</i>

3
00:00:08,258 --> 00:00:11,469
které by opiáty z trhu stáhly
o deset let dříve.

4
00:00:11,553 --> 00:00:13,555
Kolik životů by to zachránilo?

5
00:00:13,638 --> 00:00:15,223
Včetně naší dcery.

6
00:00:15,306 --> 00:00:17,934
Claudia mi zlomila srdce,
ale nezničí kariéru.

7
00:00:18,018 --> 00:00:19,102
Rozjedeme to.

8
00:00:19,185 --> 00:00:21,980
Myslívalas, že život smysl má,
když jsi v rodině.

9
00:00:22,063 --> 00:00:23,273
Chci rozvod.

10
00:00:23,356 --> 00:00:25,817
<i>Před lety mě podvedl.</i>
<i>Teď jsem to zjistila.</i>

11
00:00:25,900 --> 00:00:28,778
- Nádech. Listopad.
- Výdech. Chata.

12
00:00:28,862 --> 00:00:31,239
Opatrně s Elijahem.

13
00:00:31,322 --> 00:00:32,407
<i>Kdo to je?</i>

14
00:00:32,490 --> 00:00:34,617
Shae Banfieldová,
poradkyně přes porotu.

15
00:00:34,701 --> 00:00:36,578
Lidský detektor lží.

16
00:00:36,661 --> 00:00:37,996
<i>Ta příloha.</i>

17
00:00:38,079 --> 00:00:41,041
Je to fotka Seniora v Sydney.

18
00:00:41,124 --> 00:00:43,042
Takže to nemohl podepsat.

19
00:00:43,126 --> 00:00:46,171
<i>Někdo zfalšoval jeho podpis.</i>
<i>Julian. Nebo Olympia.</i>

20
00:00:46,254 --> 00:00:48,465
Musíme najít jinou cestu.

21
00:00:50,508 --> 00:00:52,385
Uvidíme, zda to stálo za to.

22
00:00:52,469 --> 00:00:53,636
<i>S kým jsi spal?</i>

23
00:00:54,804 --> 00:00:55,805
A to stačí.

........