1
00:00:03,920 --> 00:00:04,754
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:04,838 --> 00:00:08,341
Jmenuju se Madeline Matlocková,
jako ten seriál.

3
00:00:08,425 --> 00:00:09,676
Skvělý seriál.

4
00:00:09,759 --> 00:00:12,220
<i>Firma Jacobson Moore</i>
<i>ukryla dokumenty,</i>

5
00:00:12,303 --> 00:00:15,515
které by opiáty z trhu stáhly
o deset let dříve.

6
00:00:15,598 --> 00:00:17,600
Kolik životů by to zachránilo?

7
00:00:17,684 --> 00:00:19,227
Včetně naší dcery.

8
00:00:19,310 --> 00:00:22,313
Zjistím, kdo, co a kdy věděl.

9
00:00:22,397 --> 00:00:23,732
Ta příloha.

10
00:00:23,815 --> 00:00:26,776
Je to fotka Seniora v Sydney.

11
00:00:26,860 --> 00:00:28,153
Senior měl alibi...

12
00:00:28,236 --> 00:00:31,281
{\an8}Někdo jeho podpis zfalšoval.
Julian. Nebo Olympia.

13
00:00:33,324 --> 00:00:35,285
Snad se to pero vyplatí.

14
00:00:35,368 --> 00:00:36,995
<i>S kým jsi spal?</i>

15
00:00:37,078 --> 00:00:40,123
Řekl jsem Shae, že se stydím,
a ona mi o vás řekla.

16
00:00:40,206 --> 00:00:41,207
Žádná aférka.

17
00:00:41,291 --> 00:00:44,127
Porovnáváš něco s teoretickým ničím.

18
00:00:44,210 --> 00:00:46,212
Je tady teď chaos.

19
00:00:46,296 --> 00:00:47,964
Neměli bychom spolu pracovat.

20
00:00:48,047 --> 00:00:50,550
Proč nepožádáme radu,
ať jednoho z nás zvolí?

21
00:00:51,050 --> 00:00:52,510
- Druhý odejde.
- Věřím vám.

22
00:00:52,594 --> 00:00:55,013
A snad víte, že můžete i mně.

23
00:00:55,096 --> 00:00:59,059
Neudělala to. To Julian.
Nemám důkaz. Jen intuici.

........