1
00:00:04,129 --> 00:00:05,630
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,714 --> 00:00:08,174
<i>Firma Jacobson Moore</i>
<i>ukryla dokumenty,</i>

3
00:00:08,258 --> 00:00:11,469
<i>které by opiáty z trhu stáhly</i>
<i>o deset let dříve.</i>

4
00:00:11,553 --> 00:00:13,555
<i>Kolik životů to mohlo zachránit?</i>

5
00:00:13,638 --> 00:00:15,181
Včetně naší dcery.

6
00:00:15,265 --> 00:00:17,684
- Můžeme najít Alfieho otce.
- Riskantní.

7
00:00:17,767 --> 00:00:19,602
Nejspíš bude taky závislý.

8
00:00:19,686 --> 00:00:21,688
Není váš manžel mrtvý?

9
00:00:21,771 --> 00:00:24,023
Ano. Co po mně chcete, Shae?

10
00:00:24,107 --> 00:00:27,777
Nechci, aby celá firma mluvila
o mém soukromém životě.

11
00:00:27,861 --> 00:00:31,239
A určitě nechcete,
ať já mluvím o vašem.

12
00:00:31,322 --> 00:00:33,283
Řekls o nás někomu?

13
00:00:33,366 --> 00:00:36,411
Řekl jsem Shae, že se stydím,
a ona že máš něco s Elijahem.

14
00:00:36,494 --> 00:00:37,495
Žádná aféra.

15
00:00:37,579 --> 00:00:40,999
Porovnáváš něco opravdového
s teoretickým ničím.

16
00:00:41,082 --> 00:00:42,208
<i>Začali jsme vyjednávat rozvod.</i>

17
00:00:42,834 --> 00:00:44,794
On udeří, tak vy udeříte zpět.

18
00:00:44,878 --> 00:00:46,212
<i>Potřebujeme jeho finance.</i>

19
00:00:46,296 --> 00:00:49,466
Prý dostal peníze,
aby koupil jejich brownstone,

20
00:00:49,549 --> 00:00:52,135
a to zrovna v době,
kdy zmizely ty dokumenty.

21
00:00:52,218 --> 00:00:53,970
Chci forenzní účetnictví.

22
00:00:54,054 --> 00:00:56,222
Gratuluji, první zásek na pásku.

23
00:00:56,306 --> 00:00:59,059
- Řeklas, že ten případ je můj.
........