1
00:00:04,087 --> 00:00:05,588
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,133
<i>Firma Jacobson Moore</i>
<i>ukryla dokumenty,</i>

3
00:00:08,216 --> 00:00:11,511
<i>které by opiáty stáhly z trhu</i>
<i>o deset let dříve.</i>

4
00:00:11,594 --> 00:00:13,513
<i>Kolik životů to mohlo zachránit?</i>

5
00:00:13,596 --> 00:00:15,181
Včetně naší dcery.

6
00:00:15,265 --> 00:00:18,685
<i>Jsi posedlá zjišťováním,</i>
<i>proč ti Matty vzala Autryho případ.</i>

7
00:00:18,768 --> 00:00:21,479
Nedokážeš pochopit,
že taky můžu být dobrý.

8
00:00:21,563 --> 00:00:24,149
Ale nejsi lepší právník než já.

9
00:00:24,232 --> 00:00:26,943
Přehnala jsi to. Už mám dost
toho neustálého napravování.

10
00:00:27,027 --> 00:00:28,486
Zvládnu práci sám.

11
00:00:28,570 --> 00:00:30,822
<i>Vyřadit Olympiu je chyba.</i>

12
00:00:30,905 --> 00:00:33,199
Moje přátelství s Olympií
bude užitečné.

13
00:00:33,283 --> 00:00:36,286
<i>Je nepříjemné, že je ten rozvod</i>
<i>tak tvrdý.</i>

14
00:00:36,369 --> 00:00:39,122
Když se vám zdá, že někde něco smrdí,

15
00:00:39,205 --> 00:00:42,542
většinou opravdu někde leží
čtyři dny stará ryba.

16
00:00:42,625 --> 00:00:45,754
Nelíbí se mi, cos dělal.
Tajemství se musí odhalit.

17
00:00:45,837 --> 00:00:48,882
- Chceš jít do války?
- Jistě, že ne. Ale půjdu.

18
00:00:48,965 --> 00:00:51,301
Přemýšlela jsi ještě
nad Alfieho otcem?

19
00:00:51,384 --> 00:00:54,846
- Pořád.
- Budeš ho hledat za mými zády?

20
00:00:54,929 --> 00:00:57,974
To ty jsi dostal e-mail
od toho chlapce po pohřbu.

21
00:00:58,058 --> 00:01:01,269
<i>Můj starý univerzitní účet</i>
<i>je prázdný.</i>

22
00:01:01,352 --> 00:01:02,479
........