1
00:00:04,129 --> 00:00:05,046
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,130 --> 00:00:07,298
<i>Firma Jacobson Moore</i>
<i>ukryla dokumenty,</i>

3
00:00:07,382 --> 00:00:10,677
<i>které by opiáty stáhly z trhu</i>
<i>o deset let dříve.</i>

4
00:00:10,760 --> 00:00:12,679
<i>Kolik životů to mohlo zachránit?</i>

5
00:00:12,762 --> 00:00:14,222
Včetně naší dcery.

6
00:00:14,305 --> 00:00:17,017
Shae upozornila Seniora.

7
00:00:17,100 --> 00:00:19,519
Senior je pryč, zavolá Julianovi.

8
00:00:19,602 --> 00:00:23,356
Musíme dokázat, že byl před 14 lety
v dokumentárně.

9
00:00:23,440 --> 00:00:25,483
Máte kartu? Uvidím tak váš pohyb.

10
00:00:25,567 --> 00:00:28,236
- Jen to pípnete?
- A zadám datum.

11
00:00:28,319 --> 00:00:31,281
Takže asi máš plán,
jak Julianovi kartu sebrat.

12
00:00:31,364 --> 00:00:32,532
<i>To si piš.</i>

13
00:00:32,615 --> 00:00:34,909
- Simone nesnáším...
- Od vysoký.

14
00:00:34,993 --> 00:00:38,163
Můžu rozdíl vysvětlit u drinku.

15
00:00:38,246 --> 00:00:40,290
Nemám jiné možnosti, ale ty můžeš.

16
00:00:40,373 --> 00:00:42,292
Můžeme se pobavit za měsíc?

17
00:00:42,375 --> 00:00:44,836
- Co děláš?
- Řekls, že ten e-mail nemáš.

18
00:00:44,919 --> 00:00:47,589
Potřeboval jsem čas si to promyslet.

19
00:00:47,672 --> 00:00:50,175
- Nemůžeš přemýšlet?
- Ne když se rozhodneš.

20
00:00:50,258 --> 00:00:51,593
Jsi jako slon v porcelánu.

21
00:00:51,676 --> 00:00:55,055
Viníš mě z Ellieiny smrti?

22
00:00:55,138 --> 00:00:58,391
Kdybychom tak moc nebojovali
o svěření do péče...

23
00:00:58,475 --> 00:01:01,436
To ne my, Edwine, ale já.
........