1
00:00:04,004 --> 00:00:05,588
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,133
<i>Firma Jacobson Moore</i>
<i>ukryla dokumenty,</i>

3
00:00:08,216 --> 00:00:11,428
<i>které by opiáty stáhly z trhu</i>
<i>o deset let dřív.</i>

4
00:00:11,511 --> 00:00:13,513
<i>Kolik životů to mohlo zachránit?</i>

5
00:00:13,596 --> 00:00:15,140
Včetně naší dcery.

6
00:00:15,223 --> 00:00:18,143
- <i>Co jsi udělala?</i>
- Vzala malý případ.

7
00:00:18,226 --> 00:00:20,645
Nemáme to povolené
bez svolení Olympie.

8
00:00:20,729 --> 00:00:22,814
Dino potřeboval dopis od právníka,

9
00:00:22,897 --> 00:00:24,858
aby zastrašil obchodního partnera.

10
00:00:24,941 --> 00:00:26,818
Páni, to jsou silná slova.

11
00:00:26,901 --> 00:00:29,863
Rada může jednoho z nás vybrat,
druhý odejde.

12
00:00:29,946 --> 00:00:33,992
Elijah mi řekl, že rada není
spokojená s mým výkonem.

13
00:00:34,075 --> 00:00:35,785
Najednou nemůžu být partner.

14
00:00:35,869 --> 00:00:39,039
Podle Olympie dostal peníze
na nákup brownstonu.

15
00:00:39,122 --> 00:00:41,875
Zrovna v době,
kdy ty dokumenty zmizely.

16
00:00:41,958 --> 00:00:44,586
- Máma mi dala přístup k trustu.
- Proč tak najednou?

17
00:00:44,669 --> 00:00:47,839
Chtěla, abychom si koupili
náš domov na celý život.

18
00:00:47,922 --> 00:00:50,300
Před 14 lety se objevil příspěvek
na Redditu o tom,

19
00:00:50,383 --> 00:00:52,177
že někdo tady ukryl dokumenty.

20
00:00:52,260 --> 00:00:53,928
{\an8}<i>Vím, jaký to byl dokument</i>

21
00:00:54,012 --> 00:00:56,222
a kdy byl ukraden.
A také kdo ho ukradl.

22
00:00:56,306 --> 00:00:59,893
- Dobře, kdo to byl?
- Váš exmanžel Julian.
........