1
00:00:04,004 --> 00:00:07,298
{\an8}Jsem Madeline Matlocková, právnička.
Jako ten seriál.

2
00:00:07,382 --> 00:00:10,510
{\an8}- Matty, soudce nám dal za pravdu!
- Jste skvělá.

3
00:00:10,593 --> 00:00:12,804
<i>Většina, co víte,</i>
<i>je založena na pravdě.</i>

4
00:00:12,887 --> 00:00:14,264
<i>Ale je to také lež.</i>

5
00:00:14,347 --> 00:00:16,099
Dobrý večer, paní Kingstonová.

6
00:00:16,182 --> 00:00:18,935
<i>- Babi!</i>
- Alfie!

7
00:00:19,019 --> 00:00:19,978
Kdo sakra jste?

8
00:00:20,061 --> 00:00:23,022
Dívala jste se na fotky
a pak se na mě usmívala.

9
00:00:23,106 --> 00:00:24,691
- Nevěříte mi?
- A vy?

10
00:00:24,774 --> 00:00:28,486
<i>Ty důkazy!</i>
<i>Váš ex Julian ukryl dokumenty,</i>

11
00:00:28,570 --> 00:00:31,364
které mohly zachránit životy.
Včetně mé dcery.

12
00:00:31,448 --> 00:00:33,199
Zbláznila jste se.

13
00:00:33,283 --> 00:00:36,327
Proč ukrýváš zmizelé dokumenty
z Wellbrexy?

14
00:00:36,411 --> 00:00:38,288
Táta mi řekl, ať se toho zbavím.

15
00:00:38,371 --> 00:00:40,415
Prosím, zničme je.

16
00:00:40,498 --> 00:00:41,750
Alfie mě nějak našel.

17
00:00:42,333 --> 00:00:43,918
Myslím, že jsem jeho otec.

18
00:00:44,002 --> 00:00:45,378
Pojďte dál.

19
00:00:54,596 --> 00:00:57,891
{\an8}PRO: EDWIN
ODVEĎ ALFIEHO PRYČ. HNED!

20
00:00:59,642 --> 00:01:01,436
Začněme na začátku.

21
00:01:03,563 --> 00:01:04,773
Vaše jméno?

22
00:01:04,856 --> 00:01:06,691
Joey. Joseph Danza.

23
00:01:07,525 --> 00:01:08,860
........