1
00:00:04,004 --> 00:00:05,505
{\an8}<i>Firma Jacobson Moore?</i>

2
00:00:05,588 --> 00:00:08,758
{\an8}<i>ukryla dokumenty,</i>
<i>které by stáhly opiáty</i>

3
00:00:08,842 --> 00:00:10,301
<i>a zachránily naši dceru.</i>

4
00:00:10,385 --> 00:00:12,429
Povězte mi o Debře Palmerové.

5
00:00:12,512 --> 00:00:15,974
Jsem posmrtná kosmetička.

6
00:00:16,057 --> 00:00:18,393
<i>Musela podepsat mlčenlivost.</i>

7
00:00:18,476 --> 00:00:22,063
Stopovala jsem to Seniorovo držhubné,
aby pohřbil tu studii.

8
00:00:22,147 --> 00:00:25,108
<i>Musel to zaplatit přes osobní účet.</i>

9
00:00:25,191 --> 00:00:27,152
<i>Je vše v pořádku?</i>

10
00:00:27,235 --> 00:00:30,155
Na všechno zapomínám. Bojím se, synu.

11
00:00:30,238 --> 00:00:31,906
<i>Nevěřím jí.</i>

12
00:00:31,990 --> 00:00:34,576
Vždy rád proberu
Madeline Matlockovou.

13
00:00:34,659 --> 00:00:36,828
<i>Nebyla jsem vždy nejhodnější.</i>

14
00:00:36,911 --> 00:00:38,830
Jsi dobrý člověk, Matty.

15
00:00:38,913 --> 00:00:40,665
Neměla jsem tě vyhodit, Sarah.

16
00:00:40,749 --> 00:00:44,335
Když se budeš chtít vrátit,
hned tě vezmu zpět.

17
00:00:44,419 --> 00:00:46,045
Musím si to promyslet.

18
00:00:46,129 --> 00:00:47,464
<i>Joey je Alfieho otec.</i>

19
00:00:47,547 --> 00:00:49,507
Mám zmeškaný hovor. Co se děje?

20
00:00:49,591 --> 00:00:53,344
Měl jsem nutkání a sponzor je pryč.

21
00:00:53,428 --> 00:00:56,056
Chtěl bys po mé smrti mluvit
s mým AI?

22
00:00:56,139 --> 00:00:57,474
Mluvil bych s mámou.

23
00:00:58,892 --> 00:01:00,185
<i>Ahoj, mami.</i>

24
00:01:04,522 --> 00:01:06,733
Nevím, jak to říct.
........