1
00:00:04,004 --> 00:00:05,505
{\an8}<i>Firma ukryla dokumenty?</i>

2
00:00:05,588 --> 00:00:06,589
{\an8}VIDĚLI JSTE?

3
00:00:06,673 --> 00:00:10,301
{\an8}<i>které by stáhly opiáty z trhu</i>
<i>a zachránily naši dceru.</i>

4
00:00:10,385 --> 00:00:12,137
<i>Táta mi řekl, ať se jí zbavím.</i>

5
00:00:12,220 --> 00:00:14,431
- Co se děje?
- Narušení bezpečnosti.

6
00:00:14,514 --> 00:00:16,516
Únik znamená,
že Senior už to nezvládá.

7
00:00:16,599 --> 00:00:19,644
Je čas změnit královský dvůr.

8
00:00:19,728 --> 00:00:24,023
Firma Lamar a Olson
chce fúzi za výhodných podmínek.

9
00:00:24,107 --> 00:00:26,860
Jsem Gwen Eastonová,
HR manažerka z Lamara a Olsona,

10
00:00:26,943 --> 00:00:29,821
zatímco se sdružujeme
do jedné skvělé mašiny.

11
00:00:29,904 --> 00:00:31,031
Neměla jsem tě vyhodit.

12
00:00:31,114 --> 00:00:34,367
Pokud se budeš chtít vrátit,
hned tě vezmu.

13
00:00:34,451 --> 00:00:35,952
<i>Zaslechl jsem tu nabídku.</i>

14
00:00:36,036 --> 00:00:37,495
- Mrzí mě to.
- V pořádku.

15
00:00:37,579 --> 00:00:39,831
Řekni to dopředu.
Vezmu si hezčí oblek.

16
00:00:39,914 --> 00:00:41,666
<i>Vše v pořádku?</i>

17
00:00:41,750 --> 00:00:43,376
Na všechno zapomínám.

18
00:00:43,460 --> 00:00:45,128
<i>Půjde do důchodu.</i>

19
00:00:45,211 --> 00:00:46,671
Varování jsou jemná.

20
00:00:46,755 --> 00:00:48,548
"Následky ne." Byl to Vlk.

21
00:00:48,631 --> 00:00:50,800
Byl zapletený do tutlání.

22
00:00:50,884 --> 00:00:54,512
Sledovala jsem Seniorovo držhubné
na pohřbení tý studie.

23
00:00:54,596 --> 00:00:57,432
........