1
00:00:09,090 --> 00:00:13,130
<i>Ženy v hip-hopu se na cestě k úspěchu
potýkají s mnoha překážkami,</i>

2
00:00:13,720 --> 00:00:15,590
<i>jako je život v mužském světě…</i>

3
00:00:15,680 --> 00:00:18,850
Proč potřebujeme raperku?
Máme tohle a tohle.

4
00:00:18,930 --> 00:00:20,680
<i>…a stálá kritika jejich těl…</i>

5
00:00:20,770 --> 00:00:24,140
„Vy ženský jste příliš sprostý.“ Co?

6
00:00:24,230 --> 00:00:26,940
<i>…zatímco se jen snaží vyhnout problémům.</i>

7
00:00:27,020 --> 00:00:29,980
Nesmíte dávat najevo city. Nesmíte brečet.

8
00:00:30,070 --> 00:00:33,610
Musíte mít hroší kůži
a mít všechno u prdele.

9
00:00:35,280 --> 00:00:39,910
PRVNÍ DÁMY AMERICKÉHO HIP-HOPU

10
00:00:41,580 --> 00:00:45,870
<i>Ženy v hip-hopu
musí překonat hodně sraček, aby prorazily.</i>

11
00:00:46,790 --> 00:00:49,380
<i>zejména ve světe ovládaném muži.</i>

12
00:00:50,590 --> 00:00:54,470
<i>Pojďme do parku, je tam šero,
můžeš mi tam vykouřit péro.</i>

13
00:00:54,550 --> 00:00:58,260
<i>Dělej, co říkám, a ohni se.
Vezmu si tě zezadu, tak podřiď se.</i>

14
00:00:58,340 --> 00:01:01,640
Rapeři jsou trochu sexističtí, nemyslíte?

15
00:01:02,470 --> 00:01:04,680
Jo, jsou hodně sexističtí.

16
00:01:04,770 --> 00:01:07,020
<i>Vezmu si tu děvku do hotelu…</i>

17
00:01:07,100 --> 00:01:09,900
Byla to strašná misogynie,

18
00:01:09,980 --> 00:01:13,230
ale stejně se to lidem líbilo.

19
00:01:13,320 --> 00:01:15,740
<i>Děvky jsou jen samý triky.</i>

20
00:01:15,820 --> 00:01:17,610
<i>Děvky jsou jen samý triky.</i>

21
00:01:17,700 --> 00:01:19,870
Chlapi vždycky chtěli řídit,

22
00:01:19,950 --> 00:01:21,870
vždycky chtěli kritizovat ženy.

23
00:01:21,950 --> 00:01:24,290
<i>Hoď jí něco do šáňa,</i>

24
00:01:24,370 --> 00:01:25,870
........