1
00:01:33,180 --> 00:01:36,600
<i>Jak jsem si myslel, Aominecchi je skvělý.</i>

2
00:01:37,640 --> 00:01:40,940
<i>Jestli se nepřipravíme, jsme v háji.</i>

3
00:01:54,160 --> 00:01:55,490
<i>Co to je?</i>

4
00:01:55,740 --> 00:01:57,790
<i>Vypadají, že něco chystají.</i>

5
00:01:57,960 --> 00:02:00,670
<i>Musí něco plánovat.</i>

6
00:02:07,260 --> 00:02:09,470
Je to tady! Kise versus Aomine!

7
00:02:09,930 --> 00:02:11,720
Kolikrát to dnes udělali?

8
00:02:28,280 --> 00:02:31,360
Hej, co je? Už jsi to vzdal?

9
00:02:32,280 --> 00:02:33,700
<i>Co se děje?</i>

10
00:02:34,320 --> 00:02:39,290
<i>Jeden na jednoho není jeho jediná možnost,
ale do útoku se mu nechtělo!</i>

11
00:02:45,750 --> 00:02:46,710
Zisk míče!

12
00:02:48,710 --> 00:02:50,050
To je ztráta!

13
00:02:55,180 --> 00:02:56,890
<i>To nevypadá dobře.</i>

14
00:02:57,390 --> 00:03:01,190
<i>Myslel jsem, že nemají vůli bojovat,
a teď tohle.</i>

15
00:03:06,820 --> 00:03:09,230
<i>Ani nemají v úmyslu prohrát.</i>

16
00:03:11,530 --> 00:03:13,240
<i>Ale na tom nezáleží.</i>

17
00:03:14,490 --> 00:03:17,280
Ať uděláš cokoli, výsledek to nezmění!

18
00:03:20,160 --> 00:03:22,120
- Je rychlej!
- To je Aomine!

19
00:03:28,420 --> 00:03:30,210
Prorážení! Černá pětka!

20
00:03:32,760 --> 00:03:34,340
Co? Faul?

21
00:03:34,930 --> 00:03:36,970
Tomu nemůžu uvěřit! Nepočítá se to.

22
00:03:37,970 --> 00:03:38,850
<i>Je dobrej!</i>

23
00:03:39,100 --> 00:03:41,680
<i>Ale víc než to má kuráž!</i>

24
00:03:42,480 --> 00:03:46,730
<i>Místo stažení se kvůli rozdílu 
v jejich velikosti, se pustil do faulu.</i>

........