1
00:00:17,730 --> 00:00:18,650
Ne, to nedáš!

2
00:00:21,110 --> 00:00:23,110
<i>To není běžná střela. To je...</i>

3
00:00:32,660 --> 00:00:34,000
Tys teprve přiběhl?

4
00:00:34,120 --> 00:00:35,710
Kde ses flákal?

5
00:00:37,710 --> 00:00:38,630
<i>Dostali nás.</i>

6
00:00:39,170 --> 00:00:40,000
<i>Ale...</i>

7
00:00:40,500 --> 00:00:41,880
To se dalo čekat.

8
00:00:42,670 --> 00:00:44,920
Nastoupili na nás, ale držme se plánu.

9
00:00:46,340 --> 00:00:47,840
Útok číslo 2!

10
00:00:48,890 --> 00:00:50,140
<i>Není to...</i>

11
00:00:50,640 --> 00:00:51,720
<i>Horká přihrávka?</i>

12
00:00:54,100 --> 00:00:54,930
Ne.

13
00:00:55,180 --> 00:00:56,480
Je trochu jiná.

14
00:00:57,520 --> 00:00:58,560
Horká přihrávka...

15
00:00:59,360 --> 00:01:00,190
Kai!

16
00:02:31,860 --> 00:02:32,820
Horká přihrávka...

17
00:02:34,160 --> 00:02:34,990
Kai!

18
00:02:35,620 --> 00:02:38,540
EPISODE 39: USELESS EFFORT

19
00:02:38,620 --> 00:02:41,960
<i>Používat klamy k vymanévrování
soupeře je jedna věc,</i>

20
00:02:42,170 --> 00:02:44,840
<i>ale přihrávat mi rovnou pod nosem?</i>

21
00:02:45,670 --> 00:02:47,800
Kdo tady koho podceňuje, Tecujo?

22
00:03:06,110 --> 00:03:07,980
Jo! Kijoši, běž!

23
00:03:09,570 --> 00:03:10,780
Na to zapomeň!

24
00:03:11,650 --> 00:03:13,070
Wakamacu je jako blesk!

25
00:03:13,160 --> 00:03:14,110
Už ho dohnal!
........