1
00:00:11,270 --> 00:00:12,100
<i>Proč?</i>

2
00:00:13,230 --> 00:00:15,230
<i>Jak se tohle stalo?</i>

3
00:00:16,190 --> 00:00:18,110
<i>Prosím, někdo… kdokoliv…</i>

4
00:00:19,190 --> 00:00:21,900
<i>Odpovězte mi, prosím!</i>

5
00:00:27,990 --> 00:00:29,530
O DVĚ HODINY DŘÍVE

6
00:00:29,620 --> 00:00:31,160
Všichni připravení?

7
00:00:31,700 --> 00:00:32,540
Tak vyrazíme.

8
00:00:32,620 --> 00:00:36,620
Nemůžu uvěřit,
že jsme uprostřed zimy usnuli v šatně.

9
00:00:37,670 --> 00:00:39,210
Zima se musí přezimovat.

10
00:00:39,290 --> 00:00:40,750
Sám si běž zimovat.

11
00:00:40,840 --> 00:00:43,170
Musíme dávat pozor, abychom nenastydli.

12
00:00:43,550 --> 00:00:46,010
Hele, nezapomínáte náhodou na něco?

13
00:00:47,590 --> 00:00:48,680
Musíme to oslavit!

14
00:00:48,760 --> 00:00:50,010
Ani náhodou!

15
00:00:51,720 --> 00:00:53,220
Druhý zápas máme pozítří.

16
00:00:53,560 --> 00:00:55,810
A po třetím budeme hrát každý den.

17
00:00:56,020 --> 00:00:58,310
Na nějaké slavení teď nemáme čas.

18
00:00:58,600 --> 00:00:59,480
To zní dobře.

19
00:01:00,400 --> 00:01:02,230
Pojďme společně na večeři!

20
00:01:03,690 --> 00:01:05,780
I odpočinek je důležitý.

21
00:01:06,450 --> 00:01:08,950
K tomu potřebujete pořádně jíst a spát.

22
00:01:09,570 --> 00:01:13,740
Stejně jsme chtěli
okouknout naše další protihráče.

23
00:01:13,830 --> 00:01:15,000
Kam ale půjdeme?

24
00:01:15,410 --> 00:01:16,660
Restaurace jsou drahé.

25
00:01:17,920 --> 00:01:19,670
........