1
00:00:02,210 --> 00:00:04,090
Co je to tu za hluk?

2
00:00:06,590 --> 00:00:08,390
Ty už jsi zpátky, Taigo?

3
00:00:11,430 --> 00:00:13,270
Kagamiho trenérka?

4
00:00:13,850 --> 00:00:15,850
Já jsem Alexandra Garciová.

5
00:00:16,730 --> 00:00:17,980
Těší mě.

6
00:00:19,060 --> 00:00:20,610
<i>Co ses vrátil do Japonska,</i>

7
00:00:20,690 --> 00:00:24,530
<i>Tacuja se mnou piloval svůj pouliční styl.</i>

8
00:00:25,530 --> 00:00:29,120
Je teďka prakticky
na stejné úrovni jako ti netvoři.

9
00:00:29,580 --> 00:00:32,240
Nevím, kolik toho za pár dní stihneme,

10
00:00:32,790 --> 00:00:35,830
ale ještě jsem tě pár věcí nenaučila.

11
00:00:40,130 --> 00:00:40,960
Zdar.

12
00:00:41,590 --> 00:00:42,840
To si nech.

13
00:00:43,260 --> 00:00:45,420
Proč jsi mi tak najednou zavolal?

14
00:00:47,050 --> 00:00:48,340
Řeknu to napřímo.

15
00:00:49,640 --> 00:00:50,470
Aomine…

16
00:00:52,100 --> 00:00:54,350
nauč mě, prosím, střílet.

17
00:00:58,060 --> 00:01:01,360
<i>Ten trénink mezi zápasy
na něj možná bude trochu moc.</i>

18
00:01:02,360 --> 00:01:04,740
<i>Nemáme ale moc času.</i>

19
00:01:05,740 --> 00:01:10,410
<i>Kolik se toho Taiga naučí,
bude záležet víc na jeho vůli než výdrži.</i>

20
00:01:18,420 --> 00:01:19,960
- Tak co?
- Co jako?

21
00:02:51,260 --> 00:02:55,100
EPIZODA 45Q:
JASNĚ, ŽE TO NEBUDE LEHKÉ

22
00:02:59,890 --> 00:03:01,100
Děje se něco, Suso?

23
00:03:02,730 --> 00:03:05,060
Vůbec jsi ještě nepokročil.

24
00:03:05,610 --> 00:03:08,570
Jen jsem si říkal, že už je asi čas.
........