1
00:01:30,930 --> 00:01:36,140
Všem přítomným předvedu svou nadřazenost.

2
00:01:38,440 --> 00:01:39,650
Počkej, Akaši!

3
00:01:41,650 --> 00:01:42,480
To ne!

4
00:01:43,270 --> 00:01:44,940
Zastavte ho!

5
00:01:56,790 --> 00:01:59,580
Vaše porážka bude absolutní.

6
00:02:02,290 --> 00:02:07,300
EPISODE 73: WHY DON'T WE GIVE UP

7
00:02:19,270 --> 00:02:21,100
Rakuzan vede o dvanáct bodů.

8
00:02:22,020 --> 00:02:24,860
Akaši brání z ještě větší dálky.

9
00:02:26,320 --> 00:02:30,530
Rozsah jeho obrany je zřejmě nesmírný.
Jako u Taigy.

10
00:02:31,070 --> 00:02:32,950
Ti čtyři ho doplňují a...

11
00:02:33,030 --> 00:02:33,870
Ne.

12
00:02:34,870 --> 00:02:41,210
Po všech těch chybách, které napáchali,
už od nich Akaši nic nečeká.

13
00:02:42,210 --> 00:02:43,960
Cože? Chceš říct,

14
00:02:44,960 --> 00:02:46,380
že dokonce sám brání?

15
00:02:56,180 --> 00:02:59,430
<i>To není možné.
Jsme uvnitř Akašiho obranného valu.</i>

16
00:03:06,480 --> 00:03:08,030
Zisk míče a rychlý brejk?

17
00:03:11,700 --> 00:03:12,700
Kagami!

18
00:03:13,660 --> 00:03:16,910
<i>Soustřeď se! Musíme ho zastavit!</i>

19
00:03:23,040 --> 00:03:24,790
<i>K čertu!</i>

20
00:03:29,760 --> 00:03:31,260
Tvá snaha je směšná.

21
00:03:32,380 --> 00:03:34,720
Zůstaň na kolenou a nevstávej.

22
00:03:37,430 --> 00:03:38,810
Proměnil!

23
00:03:39,390 --> 00:03:41,310
Akaši dominuje celému hřišti!

24
00:03:54,030 --> 00:03:54,910
Sei...

25
........