1
00:01:32,510 --> 00:01:33,600
<i>Kdo jsem?</i>

2
00:01:35,810 --> 00:01:37,230
<i>Kdo jsem?</i>

3
00:01:38,440 --> 00:01:39,440
<i>Já...</i>

4
00:01:40,650 --> 00:01:41,560
<i>jsem...</i>

5
00:01:43,440 --> 00:01:44,820
Ty jsi moje slabost.

6
00:01:47,490 --> 00:01:50,280
Chtěl jsem si udržet sílu tím,
že budu vyhrávat.

7
00:01:50,950 --> 00:01:52,280
Něčím nenahraditelným.

8
00:01:53,080 --> 00:01:55,990
Naší viny se už nikdy nezbavíme.

9
00:01:56,750 --> 00:01:58,870
Myslel jsem, že prohrávat nebolí.

10
00:01:59,750 --> 00:02:03,630
Ale zřejmě jsem se mýlil.

11
00:02:08,510 --> 00:02:10,590
Troufáš si ptát se mě, kdo jsem?

12
00:02:13,300 --> 00:02:18,230
EPISODE 74: IT WAS YOU

13
00:02:18,310 --> 00:02:21,310
RAKUZAN - SEIRIN

14
00:02:21,730 --> 00:02:23,360
Akaši, ty chceš hrát?

15
00:02:23,810 --> 00:02:25,820
Před vteřinou jsi to nedokázal.

16
00:02:26,280 --> 00:02:27,530
Určitě jsi v pořádku?

17
00:02:28,110 --> 00:02:30,780
Ano. Znemožnil jsem se.

18
00:02:31,820 --> 00:02:33,700
Mám z toho špatný pocit.

19
00:02:34,990 --> 00:02:35,990
Omlouvám se.

20
00:02:38,160 --> 00:02:39,000
Cože?

21
00:02:39,460 --> 00:02:41,790
To není možné. On se omluvil?

22
00:02:43,080 --> 00:02:45,500
Chci, abyste mi znovu půjčili svou sílu,

23
00:02:46,420 --> 00:02:48,090
abychom porazili Seirin.

24
00:02:48,510 --> 00:02:50,880
RAKUZAN - SEIRIN

25
00:02:50,970 --> 00:02:54,090
Obrana! Obrana!
........