1
00:00:21,730 --> 00:00:24,942
SESTRY GRIMMOVY

2
00:00:32,783 --> 00:00:33,867
Dobře, Sabrino.

3
00:00:49,925 --> 00:00:51,301
No tak.

4
00:00:56,682 --> 00:00:58,558
To bylo o fous.

5
00:00:58,559 --> 00:01:00,477
Našla jsem zlatou čepičku.

6
00:01:02,104 --> 00:01:06,817
A já zjistil, že méně
než osm hodin spánku škodí mé pleti.

7
00:01:10,195 --> 00:01:13,615
Víte, že existuje cesta
ze žlutých i červených cihel?

8
00:01:16,869 --> 00:01:18,829
No, já to nevěděla.

9
00:01:20,289 --> 00:01:23,958
Pak asi netušíš,
jak se používá ta čepička.

10
00:01:23,959 --> 00:01:26,128
Kdyby se tak zlato netlouklo s…

11
00:01:27,421 --> 00:01:29,173
s tím, co máš na sobě.

12
00:01:31,758 --> 00:01:35,136
Nasaď si ji a nehýbej se.
Kdožkoli tu čepici má…

13
00:01:35,137 --> 00:01:36,345
Kdokoli.

14
00:01:36,346 --> 00:01:39,765
Nikdo nemá rád chytání za slovo, Sabrino.

15
00:01:39,766 --> 00:01:41,767
Natožpak létající opice.

16
00:01:41,768 --> 00:01:44,478
A vmetou ti to přímo do tváře.

17
00:01:44,479 --> 00:01:48,942
Tak tedy kdokoli má tu čepici,
ovládá opice.

18
00:01:50,944 --> 00:01:53,654
Na něco pomyslím a ony to splní?

19
00:01:53,655 --> 00:01:57,450
Co? Ne. Samozřejmě jim to musíš přikázat.

20
00:01:57,451 --> 00:02:00,745
Aha, já myslela, že stačí telepatie.

21
00:02:00,746 --> 00:02:04,832
Tvoje bezmezná ignorance
mě nepřestává udivovat.

22
00:02:04,833 --> 00:02:06,084
Otevři dveře.

23
00:02:20,807 --> 00:02:22,935
Najděte moje rodiče.

24
00:02:26,188 --> 00:02:27,773
........