1
00:01:11,750 --> 00:01:14,080
LÁSKA JE

2
00:01:14,160 --> 00:01:15,040
CHEMIE

3
00:01:15,120 --> 00:01:17,540
LÁSKA JE

4
00:01:17,620 --> 00:01:18,450
KOMPATIBILITA

5
00:01:18,540 --> 00:01:23,080
#LÁSKA

6
00:01:55,950 --> 00:01:59,620
TARA – PROMIŇ, SPĚCHALA JSEM DO PRÁCE.
VZALA JSEM SI TAXI. BRZY PA

7
00:02:20,040 --> 00:02:22,370
Co by tomu řekli příbuzní,
kdyby to zjistili?

8
00:02:23,410 --> 00:02:26,500
Mami, není to jen tak někdo,
ale Tara, jasný?

9
00:02:27,330 --> 00:02:29,250
Příbuzní jsou mi fuk.

10
00:02:29,330 --> 00:02:30,830
Ale nám ne.

11
00:02:31,450 --> 00:02:34,040
Co to je, když spolu
svobodná dívka a chlapec žijí

12
00:02:34,120 --> 00:02:35,290
pod jednou střechou?

13
00:02:35,370 --> 00:02:38,790
Když dnes hledáš nevěstu,
aby sis najal detektivy.

14
00:02:38,870 --> 00:02:41,950
Jestli se to rozkřikne,
žádná si tě nevezme.

15
00:02:46,750 --> 00:02:50,080
Ty blbko! Políbilas ho.

16
00:02:51,370 --> 00:02:52,700
Co si teď počnu?

17
00:02:58,660 --> 00:02:59,620
Ahoj.

18
00:02:59,700 --> 00:03:01,540
Kdy jste dorazili?

19
00:03:01,620 --> 00:03:03,200
- Jak se máte?
- Dobře.

20
00:03:05,910 --> 00:03:06,750
A co ty?

21
00:03:06,830 --> 00:03:08,410
V pohodě.

22
00:03:08,500 --> 00:03:10,080
Byli jsme na finančním úřadu.

23
00:03:10,790 --> 00:03:14,450
Jednou ročně se tam musíme ukázat,
abychom prokázali, že žijeme.

........