1
00:00:06,965 --> 00:00:08,634
Pomoc! Pomôžte nám niekto!

2
00:00:08,717 --> 00:00:10,260
Potrebujeme zdravotnú sestru!

3
00:00:11,512 --> 00:00:12,763
Kde sú všetci?

4
00:00:14,181 --> 00:00:16,183
Ona… je naozaj studená.

5
00:00:16,266 --> 00:00:17,309
Toto sa nemôže diať.

6
00:00:17,392 --> 00:00:19,770
Deje sa to a musíme to napraviť.

7
00:00:19,853 --> 00:00:20,979
Čo sa deje?

8
00:00:23,524 --> 00:00:25,234
Vezmime ju na ošetrovňu. Hneď.

9
00:00:28,987 --> 00:00:32,491
AKADÉMIA CRESCENT VEIL

10
00:00:33,033 --> 00:00:34,535
Bude v poriadku?

11
00:00:34,618 --> 00:00:36,828
Bohužiaľ, na to vám
teraz nemôžeme odpovedať.

12
00:00:37,287 --> 00:00:38,413
Čo je s ňou?

13
00:00:39,039 --> 00:00:41,792
Použila príliš veľa mágie príliš rýchlo.

14
00:00:41,875 --> 00:00:43,126
Jej telo to nezvládlo.

15
00:00:43,210 --> 00:00:45,879
- Jej myseľ sa stratila hlboko v nej.
- Čo?

16
00:00:45,963 --> 00:00:47,965
- Čože?
- Je v podstate v kóme.

17
00:00:48,048 --> 00:00:51,009
Toto je škola kúzel.
Musí existovať nejaký elixír

18
00:00:51,093 --> 00:00:53,720
alebo kúzlo, ktoré môže zachrániť život.

19
00:00:53,804 --> 00:00:56,265
Také veci existujú. Skúšame všetko.

20
00:00:56,348 --> 00:00:58,433
- Snažte sa viac.
- Bohužiaľ, z niektorých vecí

21
00:00:58,517 --> 00:01:01,270
sa nedá zotaviť ani pomocou mágie.

22
00:01:04,231 --> 00:01:05,691
Počkajte na mňa na chodbe.

23
00:01:05,774 --> 00:01:07,526
Musím vedieť, čo presne sa stalo.

24
00:01:15,450 --> 00:01:17,244
Viem, že je to desivé…
........