1
00:00:33,530 --> 00:00:34,770
<i>Dovolali jste se Anne.</i>

2
00:00:34,850 --> 00:00:38,730
<i>Pošlete mi esemesku, ne hlasovou zprávu.</i>

3
00:00:38,810 --> 00:00:42,930
<i>Stejně si ji neposlechnu.
Zavolám, jakmile to půjde.</i>

4
00:00:43,370 --> 00:00:44,330
Ahoj, Anne.

5
00:00:46,410 --> 00:00:48,330
Jsem v nemocnici u táty.

6
00:00:52,570 --> 00:00:53,890
Měla bys tu být.

7
00:00:55,770 --> 00:00:57,730
K čertu s tebou, že tu nejsi.

8
00:01:00,770 --> 00:01:01,770
Promiň.

9
00:01:03,250 --> 00:01:04,810
Nemyslela jsem to tak.

10
00:01:06,130 --> 00:01:08,170
Jen si přeju, abys tu byla se mnou.

11
00:01:10,290 --> 00:01:11,810
Moc mi chybíš.

12
00:01:33,330 --> 00:01:34,810
Co si jako myslí?

13
00:01:34,890 --> 00:01:37,290
Že lidi s blbýma prognózama milujou auta?

14
00:01:37,930 --> 00:01:39,730
Nebo pletení?

15
00:01:41,930 --> 00:01:44,250
Hej! Zajímá tě pletení?

16
00:01:44,330 --> 00:01:45,370
Tati.

17
00:01:46,210 --> 00:01:47,130
Poslyš,

18
00:01:47,970 --> 00:01:50,810
četla jsem o jedné léčbě v Německu.

19
00:01:50,890 --> 00:01:55,210
- Promluvíme s doktorem…
- Nemluv se mnou jako s nějakým klientem.

20
00:01:56,010 --> 00:01:58,610
Myslíš, že jsem nemluvil
s bývalými kolegy?

21
00:01:58,690 --> 00:02:00,770
Já svoji prognózu znám.

22
00:02:02,410 --> 00:02:03,450
Promiň.

23
00:02:05,770 --> 00:02:09,250
AŤ SE TVOJE RODINA SMAŽÍ V OHNI, TY PIZDO

24
00:02:10,730 --> 00:02:13,170
- Ole Johan Middelthon?
- Ano.

........