1
00:00:11,650 --> 00:00:14,130
<i>Netvrdím, že síťovaný
punčochy nejsou hezký.</i>

2
00:00:14,210 --> 00:00:16,130
<i>Jen se nehodí na pohřeb.</i>

3
00:00:16,210 --> 00:00:18,810
<i>- Podle mě jsou cool.
- Jasně že jsou.</i>

4
00:00:18,890 --> 00:00:20,770
<i>Promluvíme si o mých narozkách?</i>

5
00:00:21,290 --> 00:00:22,930
- Sepsala jsem seznam.
- Jistě.

6
00:00:23,010 --> 00:00:26,250
Hanno, opravdu si myslíš,
že náš věnec byl moc malý?

7
00:00:26,330 --> 00:00:27,810
Jo, byl až moc malej.

8
00:00:27,890 --> 00:00:30,370
Na mrtvých bys šetřit neměla.

9
00:00:30,450 --> 00:00:32,490
- Ahoj!
- Ahoj.

10
00:00:32,570 --> 00:00:35,050
- Jsi v pohodě?
- Jo. Plánujeme mý narozky.

11
00:00:35,130 --> 00:00:38,250
Ahoj. Narozeniny nás dvou
a korunní princezny.

12
00:00:38,330 --> 00:00:40,600
- Našels klíče? Dobře.
- Jo.

13
00:00:40,690 --> 00:00:44,050
- Jaký byl pohřeb?
- Hodně smutný a svým způsobem i hezký.

14
00:00:44,130 --> 00:00:46,290
- Dobře žes přijel.
- Je mi líto vaší ztráty.

15
00:00:47,170 --> 00:00:48,810
Ahoj!

16
00:00:48,890 --> 00:00:50,810
- Pěkný brýle.
- Díky.

17
00:00:50,890 --> 00:00:54,770
Koupila jsem je před odjezdem
na ulici v Buenos Aires.

18
00:00:54,850 --> 00:00:57,770
Hned potom toho prodavače střelili do oka,

19
00:00:57,850 --> 00:01:00,530
protože tam probíhala obří
protivládní demonstrace.

20
00:01:00,610 --> 00:01:03,730
- Střelili ho do oka?
- Policajti tam jsou brutální.

21
00:01:03,810 --> 00:01:06,490
- Ale aspoň něco prodal.
- Páni.

22
........