1
00:03:14,509 --> 00:03:20,713
VYMÍTAČ ĎÁBLA
ZROZENÍ

2
00:03:25,645 --> 00:03:30,023
KÁHIRA, EGYPT - 1949

3
00:04:23,789 --> 00:04:26,706
Loutku, pane,
Jen za deset piastrů.

4
00:04:26,875 --> 00:04:30,244
Je to šunt, hochu.
Rozpadne se dřív než odejdeš.

5
00:04:30,421 --> 00:04:32,876
Tak pět, pane.
Je ručně dělaná.

6
00:04:33,716 --> 00:04:38,544
Prosím.
Moje sestra moc stůně.

7
00:04:38,721 --> 00:04:41,722
Znám tvou sestru.
V baru vedle dělá to samé.

8
00:04:41,891 --> 00:04:43,302
A moji matku znáte?

9
00:04:43,851 --> 00:04:46,307
- Ne.
- Tak ta moc stůně!

10
00:04:48,481 --> 00:04:50,474
Dám ti dva.

11
00:04:53,236 --> 00:04:55,145
To nebyl dobrý nápad.

12
00:04:55,989 --> 00:04:58,693
Je to jako krmit holuby.

13
00:05:02,120 --> 00:05:05,156
- My se známe?
- Jmenuji se Semelier.

14
00:05:05,332 --> 00:05:09,412
Pracuji pro sběratele starožitností.
Poslal jsem vám telegram.

15
00:05:09,586 --> 00:05:11,080
Ano.

16
00:05:11,963 --> 00:05:13,244
Neodpověděl jsem.

17
00:05:13,840 --> 00:05:16,213
Jde o nález ve východní Africe.

18
00:05:16,385 --> 00:05:19,421
Křesťanský kostel,
z roku 500 po Kristu.

19
00:05:20,472 --> 00:05:22,595
Ne, to není možné.

20
00:05:22,808 --> 00:05:26,142
Tou dobou Byzantská říše
přijala křesťanství,

21
00:05:26,311 --> 00:05:30,060
- ale tak daleko nedosáhla.
- Navzdory tomu tam je.

22
00:05:30,232 --> 00:05:33,019
Britové se rozhodli
financovat jeho odkrytí.
........